DOZEN DIFFERENT in Czech translation

• tucet různých
• tuctu různých
• tuctem různých
• desítek různých
• tucet rozdílných
• tuctů různých
• mnoha různých
• dvanáct různých

Examples of using Dozen different in English and their translations into Czech

A dozen different ways. Well, this thing can be interpreted.
To se dá interpretovat tuctem různých způsobů.

There's at least a dozen different types of handwriting in there.
Je tam aspoň tucet různých rukopisů.

Well, I tracked it to half a dozen different cell towers.
Asi k polovině tuctu různých vysílačů.

We tested Amy for about a dozen different agents.
Otestovali jsme Amy na zhruba tucet různých činitelů.

Well, I tracked it to a half a dozen different cell towers.
Vystopoval jsem ho. Asi k polovině tuctu různých vysílačů.

Names of spies, identities of sleeper agents and traitors from a dozen different countries.
Jména špionů, identity spících agentů a zrádců z tuctu různých zemí.

So far, they have done by the thousands, and in a dozen different countries.
A tucet rozdílné země. Zatím udělali po tisících.

DA's got him dead to rights on a dozen different counts.
Prokurátor ho dostal ze desítku různých přečinů.

Before that, it was licensed for refrigeration at a dozen different companies.
Předtím vozila věci pro desítky různých společností.

You think I haven't tried a dozen different ways to help her?
Myslíš, že jsem nezkusil tisíc jiných způsobů, jak jí pomoct?

The signal's being bounced through a dozen different countries.
Ten signál přeposílají přes několik různých zemí.

But the number was routed through at least a dozen different servers, and they keep cycling back on each other.
Ale číslo bylo přesměrované přes aspoň tucet různých serverů a ty se vzájemně pořád prohazují.

I could hit him with a dozen different shit storms… and my fingerprints wouldn't be on any of them.
Můžu na něj hodit tucet různých sraček a se mnou to nebude mít nic společného.

So, you applied to a dozen different police agencies
Takže, hlásil jste se do tuctu různých policejních agentur,

In the post office boxes that she maintained near a dozen different Indian reservations she frequently found letters from the liberated ranch.
V poštovních přihrádkách, které měla zřízené v necelém tuctu různých indiánských rezervací často nacházela dopisy z osvobozeného ranče.

There are over a dozen different outfits with different accessories so you can combine as more want.
Existuje více než tucet různých oblečení s různými doplňky, takže můžete kombinovat jako další nouzi.

All right, all right, it's just that I have tried to justify it a dozen different ways, and I guess there is no justification.
Dobře, dobře, jen že jsem se to snažil ospravedlnit, tuctem různých důvodů, a asi tu není žádné ospravedlnění.

Okay, you have got, like, five dozen different recorded versions of that play you completely missed right there.
Dobře, máte asi tak pět desítek různých verzí toho, co se stalo, a vy jste to vůbec neviděl.

We tried a dozen different approaches, but every attempt ended up either stillborn or nonviable.
Zkoušeli jsme tucet různých přístupů, ale každý pokus skončil porodem mrtvého zvířete nebo neschopného vývoje.

You had, um… you had cat hair on you from at least a dozen different sources. Yet,
Měla jste na sobě kočičí chlupy z alespoň tuctu různých zdrojů. Přesto,