Examples of using Dradis in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Still no bandits on dradis.
Pořád ho nemáme na dradisu.Starbuck, Apollo. I have lost you on dradis.
Starbuck, Apollo, ztratil jsem tě na DRADISu.I'm picking up something on dradis.
Něco jsme zachytili na DRADISu.It's going to be hard as hell to see on dradis.
Bude těžké objevit to na DRADISu.I have lost you on dradis.
Ztratil jsem tě na DRADISu.No dradis contact.
Žádný kontakt na radaru.Starbuck, Apollo. I lost you on dradis.
Starbuck, Apollo, nemám tě na DRADISu.Sir, we got both Starbuck and Hotdog on dradis.
Pane, máme Starbuck a Hotdoga na DRADISu.Lost you on dradis. Starbuck, Apollo.
Starbuck, Apollo, nemám tě na DRADISu.Picking up something on dradis.
Něco jsme zachytili na DRADISu.Dradis cannot tell the rocks from the bad guys,… so our only reliable system of detection is.
DRADIS nepozná šutry od nepřátel, takže náš jediný spolehlivý způsob detekce jsou naše oči.The Dradis dish that controls the missiles… is on a 4.5 kG wavelength, judging by the diameter.
DRADIS anténa, která kontroluje, pracuje na vlnové délce 4.5 KG soudě podle rozměrů.As soon as we clear the moon, we're gonna be on their dradis, so keep your eyes up.
one ECO to miss a dradis contact, and suddenly, the Cylons are on top of us.
který přehlédne DRADIS kontakt, a Cyloni mají navrch.engine controls, dradis configuration and calibration, basic FTL functions,
konfigurace DRADISu. Základní operace s FTL pohonemIt's going to be hard as hell to see on dradis.
DRADIS is almost useless out here.
DRADIS je tu úplně na nic.We have got both Starbuck and Hotdog on DRADIS, but no contact on the bogey.
Máme Starbuck a Hotdoga na DRADISu, ale žádný další kontakt.Nav bird has them on DRADIS.
Hlídkový stroj je má na DRADISu.I have lost you on DRADIS. Starbuck, Apollo.
Starbuck, Apollo, ztratil jsem tě na DRADISu.
