DRESSING UP in Czech translation

• oblékání
• oblékat se
• oblékla
• převlékání se
• kostýmy
• převlíct se
• se oblékala
• šaty
• oblíkat se
• oblečení
• se oblékají
• oblečená
• se převlékají

Examples of using Dressing up in English and their translations into Czech

Play this fun game of dressing up the famous Elsa Pataky.
Hrát tuto zábavu hru na oblékání slavné Elsa Pataky.

Not dressing up like an adult.
Nejsem oblečená jako dospělá.

Men dressing up as women.
Muži, kteří se oblékají jako ženy.

And you thought dressing up helped it?
A myslel sis, že oblečení pomůže?

Dressing up as a washerwoman!
Oblečená jako pradlena!

Not a lot. All kids like dressing up.
Všechny děti se rádi převlékají. Nic moc.

Then when we heard of people dressing up as characters.
Pak jsme slyšeli, že lidé se oblékají jako postavy z filmu.

Not a lot. All kids like dressing up.
Všechny děti se rády převlékají. Nic moc.

Can I ask you what exactly you are dressing up like this for?
Mohu se tě zeptat proč jsi takhle oblečená?

All kids like dressing up.
Všechny děti se rádi převlékají.

You… you used to love dressing up and… and scaring the trick-or-treaters
Rád jsi nasazoval kostým- a strašil koledníky

Dressing up like that for fellas to see.
Takhle se oblékat, aby chlapi čučeli.

I will be dressing up as a girl whenever I'm there.
Budu se oblékat jako holka, když tam budu.

The great Julius Cesar enjoyed dressing up as a woman.
Velký Julius Caesar se rád oblékal jako žena.

I thought you were dressing up for Halloween.
budeš mít halloweenský kostým.

You know that we have to be careful when she's dressing up.
Musíme být opatrní, až se bude oblékat.

We have to be careful when she's dressing up.
Musíme být opatrní, až se bude oblékat.

Dressing up and shit?
Nastrojit se a tak?

You have been, dressing up and fighting people?
Oblíkal se a pral se s lidmi?

I'm done dressing up and pretending to be someone I'm not.
Končím s fintěním a předstíráním toho, že jsem někdo, kdo nejsem.