DUSKY in Czech translation

• tmavá
• temná
• tmavou

Examples of using Dusky in English and their translations into Czech

Would you ever describe a cheese as dusky?
Napadlo by vás popsat sýr jako zastřený?

It looks dusky.
Vypadá to zašle.

Then again, there was this dusky gal in Bangkok a real crossway breezer, I swear.
A pak ta tmavá holka v Bangkoku, přísahám, že ji měla širší než vyšší.

I know it's not too good to be all matchy-matchy but you and your dusky little bloodbeast are totally at odds with my decor.
Já vím, že není dobré moc se k sobě hodit, ale ty a ta tvoje… malá tmavá příšerka se ani trochu nehodíte do mého vkusu.

Why on earth should her little boy want to marry this dusky old Jewess with Rhine maidens like Janice Lacouture so abundant in the United States?
Proč si proboha její malý chlapeček chce vzít tuhle tmavou, starou Židovku v moři bohatých dívek, jako je Janice Lacouture ve Spojených státech?

Perhaps it was the genius of those hags and your dusky caretaker to keep you in such ignorance.
Asi to od těch babic a vašeho temného dozorce bylo brilantní, že vás drželi v nevědomosti.

if I die… let it be with the name of this dusky jewel upon my lips.
až chcípnu, ať to je se jménem tohoto tmavého klenotu na mých rtech.

Let it be with the name of this dusky jewel upon my lips. But if I die.
Jednou budete moje smrt, ale až chcípnu, ať to je se jménem tohoto tmavého klenotu na mých rtech.

illuminating from the right the scene playing out in the mysteriously dusky room.
osvětluje zprava výjev odehrávající se v tajemně zšeřelém prostoru.

harris hawk parabuteo unicinctus formerly known as the baywinged hawk or dusky hawk in captivity falconry bird trained for hunting photo cheaply with our discount programs for image purchases.
jestřáb harris parabuteo unicinctus dříve známý jako baywinged jestřába nebo tmavá hawk v zajetí sokolnictví pták vyškolených pro lov fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.

harris hawk parabuteo unicinctus formerly known as the baywinged hawk or dusky hawk in captivity falconry bird trained for hunting with Royalty Free license.
jestřáb harris parabuteo unicinctus dříve známý jako baywinged jestřába nebo tmavá hawk v zajetí sokolnictví pták vyškolených pro lov s licencí Royalty Free.

harris hawk parabuteo unicinctus formerly known as the baywinged hawk or dusky hawk in captivity falconry bird trained for hunting was taken by author Artushfoto.
jestřáb harris parabuteo unicinctus dříve známý jako baywinged jestřába nebo tmavá hawk v zajetí sokolnictví pták vyškolených pro lov je vyfocena autorem Artushfoto.

harris hawk parabuteo unicinctus formerly known as the baywinged hawk or dusky hawk in captivity falconry bird trained for hunting can not be downloaded within subscription.
jestřáb harris parabuteo unicinctus dříve známý jako baywinged jestřába nebo tmavá hawk v zajetí sokolnictví pták vyškolených pro lov nelze stáhnout v rámci předplatného.

harris hawk parabuteo unicinctus formerly known as the baywinged hawk or dusky hawk in captivity falconry bird trained for hunting can not be downloaded within subscription.
jestřáb harris parabuteo unicinctus dříve známý jako baywinged jestřába nebo tmavá hawk v zajetí sokolnictví pták vyškolených pro lov nelze stáhnout v rámci předplatného.

harris hawk parabuteo unicinctus formerly known as the baywinged hawk or dusky hawk in captivity falconry bird trained for hunting can be purchased
jestřáb harris parabuteo unicinctus dříve známý jako baywinged jestřába nebo tmavá hawk v zajetí sokolnictví pták vyškolených pro lov můžete zakoupit

Do you hope to pluck this dusky jewel?
Že si ten klenot uzmeš pro sebe?

Do you suppose he will be of dusky aspect?
Myslíte, že to bude ten tmavý typ?

Not even our dusky friend could help us then.
A dokonce ani tvůj tmavý přítel nám nepomůže.

It was a knockoff show called The Dusky Realm.
Byl to parodický seriál Temná říše.

I would give my life to spend a night between your dusky thighs.
Klidně bych obětoval život za jednu noc strávenou mezi tvýma nožkama.