EACH YEAR in Czech translation

• každý rok
• každoročně
• ročně
• jednotlivých letech
• každým rokem
• každej rok
• každém roce
• kazdy rok

Examples of using Each year in English and their translations into Czech

The quantity of waste electrical and electronic equipment is steadily increasing each year.
Množství odpadních elektrických a elektronických zařízení se každým rokem trvale zvyšuje.

The Hochrindl ski area closes on March 15th each year.
Lyžařské středisko Hochrindl se každoročně 15.

Do you know how many conspiracies I hear each year?
Víte, kolik konspiračních teorií o zbrojovkách slýchávám?

Participation in the Assembly is obligatory for every student in each year of study.
Účast na soustředění je pro každého studenta v každém ročníku studia povinná.

Million tonnes of the stuff are carried by the Nile down river to Egypt each year.
Milionů tun bahna je neseno Nilem dolů do Egypta každý rok.

Each year the Aerowaves network selects 20 of the most promising emerging choreographers,
Každoročně vybírá síť Aerowaves 20 nejslibnějších začínajících choreografů, podporuje jejich práci

technology, philosophy, and spirituality each year.
prostuduje ročně více než 100 knih o vědě, technologiích, filozofii nebo spiritualitě.

No? visit the National Zoo each year just to see those pandas?
Pak se tě zeptám: kolik lidí každoročně navštíví Národní ZOO,

Before the inception of the two instruments by the Roman Catholic Church, each year was divided into thirteen moon cycles with 28 days each..
Pred nasilnym zavedenim techto nastroju Rimskokatolickou cirkvi byl kazdy rok rozdelen na 13 cyklu, po 28 dnich.

They take place several times each year and are organised both by TEJO and in collaboration with
Konají se několikrát ročně a jsou organizovány jak TEJO tak ve spolupráci s odbornými

The festival takes place each year in the fall and besides important artists, students of Czech art
Festival probíhá každoročně na podzim a kromě významných umělců zde dostávají příležitost vystoupit

Taylor& Francis Group publishes more than 2,400 journals and over 5,500 new books each year, with a books backlist in excess of 77,000 specialist titles.
Taylor& Francis Group vydává ročně více než 2 400 časopisů a 5 500 nových knižních publikací, celkově má v nabídce přes 77 000 odborných knih.

deliver more than 1,000 machines each year all over the world.
svým zákazníkům po celém světě dodáváme každoročně více než 1000 strojů.

Each year thousands of visitors come by boat from Skradin
Každým rokem přitahuje desítky tisíc návštěvníků, kteří přijíždějí

He shoots four to five films each year, joining a working method derived from experimental cinema with the appeal of the commercial circuit.
Miike točí čtyři až pět filmů ročně, míchá experimentální postupy s komerčním filmem a jeho filmy jsou díky tomu více než kontroverzní.

I mean, he only chooses the best looking one of us to pardon each year, and… you're looking pretty gaunt.
Chci říct, každej rok si vybírá toho, kdo z nás vypadá nejlíp, aby mu dal milost, a… a ty vypadáš pěkně vyzáble.

a personal injury lawsuit. dying each year from an illness.
úmrtích ročně, Ani při 300 tisících na nemoci spojené s jejich výrobkem.

That Dad who for 15 years kept aside only 1 month in each year for his son for him, doesn't 6 months seem like a lot, Dad?
Ten táta, který již 15 let rezervuje pouze 1 měsíc v každém roce pro svého syna pro něj, nemůže se mu zdát 6 měsíců hodně, tati?

Each year I mention this to Aunt Matylda when she asks us what gift we want.
Každej rok to připomínám tetě Matyldě, když se ptá, co chceme pod stromeček.

bring in an additional million of tourists each year.
zvýšit počet turistů o milion ročně.