EDA in Czech translation

• edo
• eda
• edu

Examples of using Eda in English and their translations into Czech

Finally, I have you cornered, Eda the Owl Lady.
Konečně, jsem tězahnal do rohu, Že? Edo Soví Dámo.

After I kill these brats, don't forget to grab the cash on the ground, Eda!
Až ty spratky sejmu, nezapomeň posbírat prachy, Edo.

Eda was drunk
Eduard byl opilej

As a result of his selfish action, Eda, the carousel-guy suddenly becomes a millionaire.
Kolotočář Eda se vlastním přičiněním stal náhle milionářem.

Sister, I have to speak with that girl, so… How many times do I gotta tell you, you don't know this city… Eda!
Edo! Kolikrát vám mám říkat, že v tomhle městě to chodí jinak… Sestro, musím si s tím děvčetem promluvit, takže!

In contrast, Heroes focuses on one protagonist, Eda, who is introduced to the viewer as a labourer in a tyre factory
Oproti tomu snímek Hrdinové se zaměřuje jen na jednoho protagonistu- Edu, kterého divák či divačka poznává jako dělníka v továrně na pneumatiky

Ola the cat and Eda the tomcat, who live behind the Town Hall tower, guide groups of
Kočička Ola a kocour eda, kteří bydlí za radniční věží, provedou skupinky dětí nejen po náměstí,

As well as defining the Agency's tasks in accordance with the Treaty of Lisbon, the decision maintains the proven mechanisms of the EDA joint action for establishing collaborative capability development projects and programmes.
Vedle vymezení úkolů agentury v souladu s Lisabonskou smlouvou rozhodnutí zachovává ověřený mechanismus společné akce EDA pro vytváření projektů a programů společného rozvoje schopností.

operational rules of the European Defence Agency EDA.
způsob fungování Evropské obranné agentury EDA.

What? Hmm? Nicely done, Sister Eda.
Velmi dobře, sestro Edo. Co? Hmm?

How about it Eda, you want… You bitch!
Ty děvko! Tak co, Edo, nechceš!

Hey, hey hey. What are you thinking, Eda?
Hej, hej hej, co to mělo bejt, Edo?

Mrs. Eda… I am Shiro Mishima,
Paní Edo, jsem Šhiro Mišima,

Don't yell, Eda. Where are we meeting up?
Kde se sejdem? Neřvi Edo.

Eda can't help comparing Igor with his own unheroic father.
Mlčenlivý Eda ho začne srovnávat se svým„nehrdinským" otcem.

If Mrs. Eda removed herself from the family register…
Jestliže se paní Eda vypíše z rodinného registru

Reticent Eda watches him, comparing him with his own unvaliant father who,
Mlčenlivý Eda ho začne srovnávat se svým„nehrdinským" otcem,

Which we discuss over the telephone last week,…"I ask you to read the family register copy which I attach,…"corresponding to the Eda family.
O němž jsme minulý týden telefonicky hovořili, vás žádáme, abyste si přečetla kopii rodinného registru, již přikládáme, vztahující se k rodu Eda.

EDA ended at 170 hours.
I}Přenos ukončen po 170 hodinách.

Eda, you must lift yourself up,
Edo, musíš se nadzvednout,