Examples of using Ejection in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Initiating mycelial- ejection protocol. Copy that.
Charlie, this thing got ejection seats?
KICKBACK causes the ejection of the workpiece from the tool back towards the operator.
Guide the screw M8x195 through plate, ejection slot and screen.
Prostrčte šrouby M8x195 skrz plechovou stěnu, výhoz a výhozovým sítem.Looks as if he escaped in the ejection bubble.
Vypadá to, že utekl z katapultovací bubliny.Prepare for the ejection.
Připravit se ke katapultování.No reserves. Ejection initiated.
Katapultáž zahájena. Žádné rezervy.You did almost kill him… but that's why they have ejection seats.
Sice jsi ho málem zabil, ale proto máme katapultovací sedadla.Prepare for the ejection.
Připrava ke katapultování.Computer, who authorised the ejection of the warp core?
Počítači, kdo autorizoval vystřelení warp jádra?Ejection initiated. No reserves.
Katapultáž zahájena. Žádné rezervy.The ejection seat is the backup.
Záloha je katapultovací sedačka.Starting ejection sequence.
Spouštím sekvenci katapultování.Premature ejection.
Předčasné vystřelení.His ship was gone. No ejection on dradis. No distress call.
DRADIS nezachytil katapultáž, nezachytili jsme žádné volání o pomoc.The emergency ejection system has failed.
Activating ejection system.
Our ejection module will recognise inappropriate items.
Blade jammed Clean ejection channel/ housing; the blade must rotate freely.
Žaci nuž je zaseknuty Vyčistete vyhazovaci kanal/ kryt, žaci nuž se musi volne otačet.The ejection system is fried.
