Examples of using Ejection in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The commencement of works on creation of the KC-2010 ejection system with a pneumatic energy source.
Начаты работы по созданию катапультной системы с пневматическим энергодатчиком КС- 2010.Commencement of works on creation of the КС-2012 ejection system.
Начаты работы по созданию катапультной системы КС- 2012.based on the ejection of an artificial probe.
основанная на выбрасывании искусственного зонда// Механика.Higher ejection power to achieve a production rate of 8-10 bales per hour.
Более эффективная сила эжекции для достижения уровня производительности в 8- 10 рулонов в час.The ejection of the navigator took place approximately parallel to the ground.
Катапультирование штурмана происходило примерно параллельно земле.Ejection of gas from the Sun, together with the confining magnetic field.
Ka-52 is the sole combat helicopter with unique aircrew emergency ejection escape system.
Ка- 52- единственный в мире боевой вертолет с катапультной системой аварийного покидания экипажем вертолета.The commencement of works on design and development of the new-generation parachute system for ejection seats.
Начаты работы по созданию парашютной системы нового поколения для катапультных кресел.High-output production: synchronous ejection enables even faster cycles.
Производство с высоким выходом готовой продукции: синхронное выталкивание обеспечивает еще более быстрые циклы.Proceed with the preparations for ejection.
Возобновите подготовления к выбрасыванию.well-balanced flute geometry provide good chip ejection and accurate drilling.
хорошо сбалансированный флейта геометрии обеспечить хороший чип выброс и точные бурения.Tu-2K Only two aircraft were built for testing ejection seats.
Ту- 2К- было построено только два самолета для испытания катапультируемых кресел.The most notable of these events was an ash ejection on September 11, 1985.
Наиболее заметным из этих событий стал выброс пепла 11 сентября 1985.Cabin ejection systems are much more complex than ejection seats.
Система отстрела и спасения кабины значительно сложнее, нежели катапультные кресла.well-balanced flute geometry provide good chip ejection and accurate drilling.
хорошо сбалансированная Геометрия флейты обеспечивают хороший выброс стружки и точное бурение.ROPA all-round defoliator Leaf ejection.
Универсальный ботвоудалитель ROPA Выброс ботвы.Dry material will help most material to clear the ejection chute.
Сухой материал поможет для очистки большинства материалов из желоба выбрасывания.Ejection systems are off line.
slide the battery ejection lever, then remove the battery pack.
Warp ejection system enabled.
Система сброса ядра включена.
