EJECTION in Hungarian translation

• ejekciós
• kiesés
• kilökés
• ejection
• kidobású

Examples of using Ejection in English and their translations into Hungarian

Coronal Mass Ejection(CME) appears when a star spews a glob of plasma
Koronakidobódás(coronal mass ejection, azaz CME) akkor figyelhető meg, amikor egy csillag plazmát

System element, which is considered to be a fountain- it's just a decorative bowl that hosts the nozzle ejection.
Rendszer elem, amely tekinthető egy szökőkút- ez csak egy dekoratív tálba, amely kiszolgálja a fúvóka kiesés.

Congestive heart failure, cardiomyopathy, and decreased ejection fraction have been reported in alemtuzumab-treated non-MS patients previously treated with potentially cardiotoxic agents.
Pangásos szívelégtelenségről, cardiomyopathiáról és csökkent ejekciós frakcióról számoltak be alemtuzumabbal kezelt olyan, SM-ben nem szenvedő betegek esetében, akiket korábban potenciálisan cardiotoxikus szerekkel kezeltek.

to ensure that the blast flow ejection can all direct action was thrown on the casting.
hogy a robbanás áramlás kiesés lehet minden közvetlen cselekvés dobták az öntés.

Shot blasting chamber ejection hotspot shield adopts ZGMn13 shield and wear,
Fogad el lövés robbantási Kamara ejekciós forrófejű ember pajzs pajzs ZGMn13

normal fraction ejection were included.
normál ejekciós frakciójú betegeket vontak be.

Patients in the study had long-term heart failure with symptoms of the disease and reduced ejection fraction(the proportion of blood leaving the heart).
A vizsgálatban részt vevő betegeknek tartósan fennálló, tünetekkel kísért, csökkent ejekciós frakcióval(a szívet elhagyó vér aránya) járó szívelégtelenségük volt.

contributed to ejection and washing results improvement.
hozzájárult ahhoz, hogy ejekciós és a mosás során eredmények javítása.

left ventricular hypertrophy(including hypertrophic cardiomyopathy) or congestive cardiac failure accompanied by reduced left ventricle ejection fraction.
például súlyos hypertonia, balkamrai hypertrophia(beelértve a hypertrophiás cardiomyopathiát) vagy csökkent balkamrai ejekciós frakcióval járó pangásos szívelégtelenség.

Ejection of eggs can occur as a few hours, and much later(perhaps even a few days).
Néhány óra, és sokkal később(talán még néhány nap) is előfordulhat a tojások kilökése.

After Rockefeller's unceremonious ejection, the yacht was then buzzed by Blackhawk helicopters before French fighter jets gave a warning pass overhead,
Rockefeller laza kidobását követően a jacht közelében Blackhawk helikopterek jelentek meg, mielőtt francia vadászgépek figyelmeztetőleg repültek át felettük,

There was Brexit, the US presidential election, the ejection of the Italian government,
Brexit, amerikai elnökválasztás, kipenderített olasz kormány,

That gas causes a plume cloud- mass ejection- which generates an opposite
Ez a gáz egy csóva felhőt okoz- tömeg kidobódást-, ami egy ellentétes

But the ejection direction can not arbitrarily change,
De a kiesés irányba nem lehet önkényesen megváltoztatni,

Only a complete reactor shell breach and core ejection could make the following photo possible.
Csak egy teljes reaktor héj megsértése és az alapvető ejekciós teheti az alábbi fotó lehetséges.

I had an ejection already in the past and it also got a big publicity,
annak idején volt egy katapultálásom, az ugyanúgy média nyilvánosságot kapott,

The ejection of an electron following X-ray absorption leaves an atom in an unstable excited state(A).
A röntgensugár-elnyelést követő elektronkibocsátás után az atom instabil gerjesztett állapotban marad(A).

The multi-canister ampoule ejection system flying on this mission will allow scientists to gather information over a much larger area than previously able.
A több tartályos ampulla kivető rendszer lehetővé teszi a tudósok számára, hogy egy sokkal nagyobb területen gyűjtsenek információt, mint korábban.

The principle of operation of the Bialetti coffee maker is based on the ejection of boiling water from the lower compartment through a container of coffee into the upper compartment.
A Bialetti kávéfőző működési elve a forró víz kilökődésén alapul az alsó rekeszből egy kávé tartályon keresztül a felső rekeszbe.

The ejection is so effective that you can install a fresh air inlet in the immediate vicinity of the hood, without any special precautions.
A kifúvás olyan hatékony, hogy friss levegő beszívás elhelyezhető a fej közvetlen közelében, egyéb óvintézkedés nélkül.