EJECTION FRACTION in Hungarian translation

• ejekciós frakció
• ejekciós frakciójú
• ejekciós frakcióról
• ejekciós frakcióval
• ejectiós frakció

Examples of using Ejection fraction in English and their translations into Hungarian

Left ventricular ejection fraction(LVEF) decreases have been reported in approximately 1% of patients receiving lapatinib and were asymptomatic in more than 70% of cases.
A balkamrai ejekciós frakció(LVEF) csökkenését a labatinibbel kezelt betegek közel 1%-ánál jelentették, és ez az esetek több mint 70%-ában tünetmentes volt.

The patient has advanced dilated cardiomyopathy with severe mitral regurgitation and an ejection fraction of less than 10%.
A betegnek előrehaladott dilatatív kardiomiopátiája van az ejekciós frakció 10% alatt van.

Ejection fraction in valsartan treated patients was significantly increased
Az ejekciós frakció a valzartánnal kezelt betegekben szignifikánsan növekedett,

Systolic heart failure is diagnosed when the ejection fraction has significantly decreased below the threshold of 55%.
A szisztolés szívelégtelenséget akkor állapították meg, amikor az ejekciós frakció 55% -os küszöb alatt jelentősen csökkent.

Accurate assessment of additional quantitative information such as ejection fraction requires only one breath hold.
A kiegészítő kvantitatív információk pontos értékeléséhez, mint például az ejekciós frakció, elegendő a lélegzet egy alkalommal történő visszatartása.

Heart failure Acute development or exacerbation of congestive heart failure, and/ or new onset of decreased left ventricular ejection fraction has been reported during bortezomib treatment.
Szívelégtelenség Pangásos szívelégtelenség akut kialakulását vagy súlyosbodását és/ vagy a balkamrai ejekciós frakció csökkenésének új megjelenését jelentették bortezomib- kezelés során.

In this study, all patients had a baseline cardiac ejection fraction of greater than 50%.
Ebben a vizsgálatban a cardialis ejectiós frakció minden beteg esetében nagyobb volt 50%- nál a kezelés megkezdésekor.

The dose of SUTENT should be interrupted and/ or reduced in patients without clinical evidence of CHF but with an ejection fraction< 50% and>
Amennyiben a pangásos szívelégtelenség tünetei nem észlelhetők, de az ejekciós frakció a kiinduláshoz képest 20- 50%- kal csökkent,

Ejection fraction is simply the amount of blood that is squeezed out of the chamber of the heart with each beat.
Az ejekciós frakció az a vérmennyiség, amely a szívkamrából minden szívverésnél kipumpálódik.

In the animals that receive a placebo injection, when we scan them a month later, we see that ejection fraction is unchanged,
A placeboinjekciót kapott állatoknál az egy hónappal későbbi vizsgálatkor az ejekciós frakció nem változott,

can decrease this percentage(the ejection fraction).
csökkenhet ez az arány(Az ejekciós frakció).

I'm, uh tracking your cardiac function with my own oxygen demand formula and ejection fraction composite, so I foresee a full recovery.
Én, hm követem a szívműködését a saját oxigénigény-képletem és az ejekciós frakció együttes alkalmazásával, így teljes felépülést jósolhatok.

In this study 150 patients with NYHA Class III-IV CHF(left ventricular ejection fraction≤ 35%)
A vizsgálatban 150 NYHA III-IV osztályba tartozó CHF beteg(bal kamrai ejekciós frakció≤ 35%)

In this study 150 patients with NYHA Class III-IV CHF(left ventricular ejection fraction≤35%) were treated with 3 infusions of infliximab 5 mg/kg,
A vizsgálatban 150 NYHA III-IV osztályba tartozó CHF beteg(bal kamrai ejekciós frakció≤ 35%) kapott 3 alkalommal 5 mg/ttkg, vagy 10 mg/ttkg dózisban infliximab-

patients with left ventricular ejection fraction< 40%, and patients with moderate renal dysfunction.
40%-nál alacsonyabb bal kamrai ejekciós frakciójú betegek, és középsúlyos veseműködési zavarrban szenvedő betegek.

reduced ventricular ejection fraction, have been observed in patients treated with Herceptin(see section 4.4).
fokozott köhögés, tüdőödéma, S3 galoppritmus vagy csökkent kamrai ejekciós frakció(lásd 4.4 pont).

diastolic dysfunction, ejection fraction decreased and ventricular failure,
csökkent ejectiós frakció és kamrai elégtelenség,

NYHA class(II/III), ejection fraction, renal function,
NYHA stádium(II/III), ejekciós frakció, vesefunkció,

decreased ejection fraction/cardiac failure was reported in 6.5% of patients(1.5% were Grade≥ 3)
csökkent ejekciós frakcióról/ szívelégtelenségről számoltak be a betegek 6,5%-ánál(1,5% volt≥ 3. súlyossági fokú)

left ventricular dysfunction, ejection fraction decreased, and right ventricular failure)
bal kamra dysfunctio, csökkent ejekciós frakció és jobb kamra elégtelenség)