ELSE WANTS in Czech translation

• jiný nechce
• chce ještě
• další chce
• jinej nechce
• ostatní chtějí
• jiný chce

Examples of using Else wants in English and their translations into Czech

Who else wants to go for the gold?
Kdo další chce jít po zlatu?

If anybody else wants to quit, I will understand.
Pokud chce ještě někdo skončit, pochopím to.

You get a bad write up and then you're left with the dregs no-one else wants.
Dostaneš špatné a odejdeš, protože tě nikdo jiný nechce.

Or somebody else wants us to think that.
Anebo někdo jiný chce, abysme si to mysleli.

Huh? who else wants to drive a bimmer convertible.
Co? Kdo další chce jezdit bavoráku s odklápěcí střechou.

Who else wants jeans?
Kdo chce ještě džíny?

Robin, nobody else wants you.
Robine, že tě nikdo jiný nechce.

If somebody else wants to go.
Pokud někdo jiný chce jít.

Who else wants to be baptized?
Kdo další chce být pokřtěný?

Who else wants to accept? I accept.
Kdo chce ještě přijmout? Přijímám.

The State pays me to do the dirty work nobody else wants to do.
Stát mi platí za tuhle práci, kterou nikdo jiný nechce dělat.

Or somebody else wants us to think that.
Anebo někdo jiný chce, abychom si to mysleli.

Now who else wants to say something?
Teď kdo další chce něco říct?

Who else wants to accept?
Kdo chce ještě přijmout? Přijímám?

And anyway, he's it,'cause nobody else wants me.
A tak jako tak, je to protože mě nikdo jiný nechce.

If anyone else wants to go… I understand.
Pokud někdo jiný chce odejít… Chápu.

Who else wants to go to Slam Town?! Hold on!
Kdo další chce jít do Slam Townu?! Drž se!

Who else wants to die?
Kdo chce ještě zemřít?

But you do what no one else wants to do.
Ale děláte to, co nikdo jiný nechce dělat.

If anyone else wants to go.
Pokud někdo jiný chce odejít.