ELSE YOU in Czech translation

• vám ještě
• dalšího tě
• jiného vás
• jinak vy
• vás ještě
• tě ještě
• ti ještě

Examples of using Else you in English and their translations into Czech

You know what else you're going to do this year?
A víš, co ještě tě v tomhle roce čeká?

Is there no-one else you can turn to?
Je tam nikdo jiný vám může obrátit?

Who else you got in there with you, Jimbo?
A kdopak tam s tebou ještě je, Jimbo?

Why else you think we were flirting with you?.
Proč si myslíš, že bychom s tebou jinak flirtovaly?

Or a warm coat, else you will freeze your knees.
Nebo teplej kabát, jinak vám omrznou kolena.

Let's see what else you have got.
Podívejme se co ještě vy máte.

You know what else you can get arrested for?
A víš, za co ještě tě můžou zabásnout?

Anything else you want to throw in?
Nechcete to ještě trochu vylepšit?

Unless there's somethin' else you're not comfortable about.
Ledaže je tady něco jiného, co ti přijde nepohodlné.

Is there anything else you're carrying?
Máte u sebe ještě něco?

Whatever else you do, please don't involve any maid.
Ať uděláš cokoliv dalšího, nezahrnuj do toho žádné pokojské.

Let me tell you something else you may like.
A ještě ti řeknu něco pěkného.

Anything else you need?
Můžu pro vás ještě něco udělat?

Is there anything else you want to keep of jack's?
Chcete si ještě nechat něco Jackovo?

And anything else you come up with is… strictly a product of your imagination.
A cokoli dalšího, co tě napadne, je jen výplod tvé představivosti.

Well, how else you see it?
A jak jinak ti to připadá?

Anything else you can give me to narrow this down?
Nevíš ještě něco, co by hledání zúžilo?

I don't know what else you want me to say.
Nevím, co víc k tomu říct.

Thank you. Anything else you require,?
Děkuju. Přeješ si ještě něco?

See what else you can find out about her.
Podívej se ještě, co můžeš zjistit.