ETHICAL STANDARDS in Czech translation

• etické standardy
• etické normy
• etickými standardy
• etickými normami
• etických standardů
• etickým standardům

Examples of using Ethical standards in English and their translations into Czech

To unrealistically high ethical standards, then they might lose out to their unscrupulous competitors. You might think that if good people hold themselves.
Tak mohou poté prohrát proti neskrupulózním soupeřům. očekávají nerealistický etický standard, Možná si myslíš, že když dobří lidé od sebe.

by compliance with legal and ethical standards.
zajišťujeme dodržování zákonných i etických norem.

ignored our own ministerial code on ethical standards when it suits us?
ignorovali náš vlastní ministerský kodex o etických normách, kdykoli se nám to hodilo?

Respect customer ethical standards Generally, items such as coffee mugs,
Respektujte etické standardy zákazníka Obecně je přijatelné vyměňovat si mezi dodavateli

staff must comply with the rules of behaviour and ethical standards set forth in the respective Codes of Conduct14 applicable to them including those related to Prohibited Conduct.
zaměstnanci EIB musejí dodržovat pravidla chování a etické normy stanovené v příslušném kodexu chování14, který se jich týká, včetně pravidel a norem v oblasti protiprávního jednání.

that here we must also influence, as a democratically elected institution, the ethical standards followed by those who supervise banks
musíme jakožto demokraticky zvolený orgán ovlivnit také etické normy, kterými se řídí ti, kdo provádějí dozor nad bankami

integrity and high ethical standards, and in compliance with the laws
integritou a vysokými etickými standardy a v souladu se zákony

paying attention to upholding the highest ethical standards.
dbáme na dodržování nejvyšších etických standardů.

violation of laws and legal regulations- as well as the breach of ethical standards- by companies
jejichž cílem je zamezit porušování právních předpisů a standardně i etických norem ze strany společnosti

the Covered Parties should remember the Company's commitment to the highest ethical standards and seek advice from supervisors,
musí mít na paměti závazek Společnosti vůči těm nejvyšším etickým standardům a vyhledat radu u svých nadřízených,

Compliance with legislation and ethical standards- the Company pledges to comply continuously with Czech
Dodržování legislativy a etických standardů- společnost se zavazuje k trvalému dodržování české

the environment and compliance with ethical standards, to improve the quality of their work and, through their behaviour, to support the strategy of the company, to care for the reputation of the Company and to uphold its ethical standards in public.
o plnění etických standardů, aby svou práci zlepšovali a svým vystupováním podporovali strategii společnosti, aby dbali na dobrou pověst společnosti a další prosazování etických standardů na veřejnosti.

I expected a higher ethical standard from our friends in Sweden.
Čekal bych větší etický standard od našich švédských přátel.

I expected a higher ethical standard from our friends in Sweden.
Čekal jsem od našich přátel ze Švédska vyšší etický standard.

There is no ethical standard without the absolute of God.
Není zde žádný etický standart bez Boha.

I expect you to be guided by my ethical standards.
Jsem tvůj otec a očekávám od tebe, mými etickými standarty. že se necháš vést.

That would be in conflict with both of our ethical standards.
To by bylo v rozporu s našimi etickými standardy.

I expect you to be guided by my ethical standards.
se necháš vést mými etickými standarty.

Of acceptable ethical standards. It's clear that my behavior has fallen well short.
Je zjevné, že mé chování nedosahovalo přípustné etické úrovně.

it's a matter for the Ethical Standards Branch.
je to věc pro vnitřní oddělení.