Examples of using Even small in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Under Margin Trading conditions even small market movements may have a great impact on the Client's Trading Account.
Podle podmínek maržového obchodování mohou mít i malé pohyby na trhu velký vliv na Obchodní účet Klienta.Under Margin Trading conditions even small market movements may have great impact on the Customer's Trading Account.
Podle podmínek obchodování s marží mohou mít dokonce i malé pohyby trhu zásadní vliv na obchodní účet zákazníka.Do not forget that the absence of even small contrasts makes the interior a monotonous
Nezapomeňte, že absence i malé kontrasty činí z interiéru monotónní a nudná,Even small amounts of electricity can interfere with the telescopes, so cellphone towers,
Dokonce i malé množství elektrické energie by mohlo narušit ten teleskop,Even small nations must be prepared for the most severe circumstances,
I malé státy musí být připraveny na nejvážnější okolnosti,control system that can respond quickly to rapid voltage changes can fix even small voltage changes.
řídicí systém, který dokáže rychle reagovat na rychlé změny napětí lze opravit i drobné změny napětí.driven along here with spades, even small children realised why people were carrying the spades.
nesou na ramenou rýče, dokonce i malé děti, uvědomili jsme si, proč ty rýče mají.Due to its extra plane scanning axis, the R2000 Detection scanner reliably detects and displays even small fragments or broken pallets.
Díky své mimořádně ploché skenovací ose skener R2000 Detection spolehlivě detekuje a zobrazí i malé fragmenty nebo rozbité palety.They have a narrow-meshed design so that even small parts can be safely transported in them.
Jsou koncipovány s hustými oky, takže s ním můžete dobře přepravovat i drobné zboží.metal processing, even small linear robots are but a few example applications for which MINAS LIQI drives are cut out.
zpracování kovů a dokonce i malé lineární roboty jsou jen základním výčtem příkladů pro které je nasazení servomotorů Minas LIQI jako stvořené.However, the pressure of the"ready to drink" segment is huge and even small children ask for these types of beverages.
Tlak segmentu„ready to drink" je však veliký a už i malé děti si tyto typy nápojů žádají.you can test your skills through moguls, banked turns and even small jumps- it's all suitable for beginners.
své dovednosti prostřednictvím modulů, nachází se zde totiž převýšené zatáčky a dokonce i malé skoky.hob and even small incisions- including stubborn dirt.
varnou desku a dokonce i malé zářezy- včetně zažraný nečistoty.The raping of women and even small girls continued,
Znásilňování žen, a dokonce i malých dívek, pokračovalo tajně,Even small contributions from biofuels result in less dependence on fossil fuels
I malý příspěvek biopaliv vede ke snížení závislosti na fosilních palivechEven small residual amounts of flour can cause an allergic reaction in gluten-sensitive people.
Dokonce i malý zbytek moučného prachu může způsobit alergickou reakci u lidí, citlivých na gluten.Even small, inconspicuous and well-intentioned compromises can- albeit indirectly
I malý, nenápadný a dobře míněný kompromis může-It's a slippery slope" is an expression can set you down a path to something horribly wrong. which refers to the way even small, seemingly harmless actions.
Znamená, že i drobný, zdánlivě nevinný čin Dostat se na šikmou plochu vás může zavést na cestu k čemusi zlému.I'm very pleased that even small towns across the Czech Republic are becoming increasingly interested in the office environment and the comfort and the satisfaction of their employees.
Velice mě těší, že se o kancelářské prostředí, pohodlí a spokojenost zaměstnanců stále více zajímají i menší města napříč celou Českou republikou.it has been feeding on tadpoles, and even small fish.
larvy jepic, živící se pulci a dokonce malými rybkami.
