EVENINGS in Czech translation

• večery
• noci
• večer
• večerů
• večerech
• noc

Examples of using Evenings in English and their translations into Czech

Those evenings when your mother was out working?
Na ty večery, kdy vaše matka byla v práci?

Quiet evenings in your hovel, alone.
Tiché večeře v tvé vlastní kůlně, o samotě.

Your evenings and weekends maybe reserved for independent study.
O večerech a víkendech byste měli studovat.

Evenings and weekends.
O večerech a víkendech.

Five evenings in a row.
Cestu do Maroka" pětkrát za sebou.

He says he spends his evenings alone watching television.
Prý po večerech osaměle sedává u TV.

Sunday afternoons and ski season. Now, I have got Friday evenings.
Mám volno v pátek večer, v neděli dopoledne a přes lyžařskou sezónu.

Those evenings when your mother was out working? Didn't you look forward to them sometimes.
Matka byla v práci? Na ty večery, kdy vaše.

Are you suggesting poetry evenings?
Navrhujete poezii při večerech?

I generally eat in the evenings.
Po večerech obvykle jím.

In the evenings… I won't have the time.
Odpoledne… Nebudu mít čas.

Evenings, if I'm not too tired ice hockey and tennis.
Po večerech, když nejsem příliš unavený hraju hokej a tenis.

Evenings and weekends are to be used for studying.
O večerech a víkendech byste měli studovat.

Only for informal evenings, of course.
Jen na neformální večeře, samozřejmě.

In Africa, on rainy evenings.
U nás v Africe, během deštivých večerů.

Markets, happenings, music evenings or film screening.
Markety, happeningy, hudební večírky nebo promítání filmů.

I know that you can't just dream the summer evenings away.
Je to zatraceně dobrý, když můžeš jen tak snít za letních večerů.

I don't remember most evenings.
Nepamatuju si ani většinu odpolední.

With this new offering,"they revoke the piano-laden sound of dappled evenings.
S touto novou nahrávkou znějí jako po krušném večeru rozladěné piáno.

Well, that was one of the most bizarre evenings I have ever spent.
Tak to bylo jedno z nejbizardnějších odpoledne jaké jsem kdy zažil.