EVENTFUL in Czech translation

• rušný
• rušné
• nabitých
• náročný
• plném zážitků
• bohatý na události
• zajímavý
• plný událostí
• rušná
• nabitou

Examples of using Eventful in English and their translations into Czech

How was your journey here, eventful?
Cesta sem byla rušná?

It's been, quite an eventful day.
Byl to celkem rušný den.

Goodbye. We come to the end of an eventful trip, Captain.
Sbohem. Dospěli jsme na konec rušné cesty, kapitáne.

We had quite an eventful mission.
Měli jsme docela nabitou misi.

We had quite an eventful mission. Yes.
Byla to poměrně rušná mise.

Uh… it's been, uh, quite an eventful day.
Ehm, no, byl to celkem rušný den.

it has been eventful.
bylo to rušné.

We had quite an eventful mission.
Byla to dost rušná mise.

We had quite an eventful mission. Yes, Master.
Ano, mistře. Měli jsme docela nabitou misi.

Mine's been… eventful.
Můj byl… rušný.

With luck, they won't be as eventful as the last couple of days.
ETA devět dní. S trochou štěstí nebudou tak rušné jako těch pár posledních.

I hear last night was eventful.
Slyšel jsem, že minulá noc byla rušná.

you have… you have had a pretty eventful year.
měl jsi dost rušný rok.

it has been an eventful session.
bylo rušné zasedání.

I hear last night was eventful. Yes, sir.
Ano, pane. Slyšel jsem, že minulá noc byla rušná.

Well, you have had quite the eventful day.
No, měla jste velice rušný den.

It's been an eventful year.
Byl to rušný rok.

you have had an eventful stay.
měl jste rušný pobyt.

An eventful year for you, Sir.
Pane.- Měl jste rušný rok.

Eventful flight? You're late?
Jdete pozdě. Rušný let?