EVERY ITEM in Czech translation

• každý předmět
• každá položka
• každou věc
• každou položku
• každá věc
• každý kousek

Examples of using Every item in English and their translations into Czech

I know every item in this apartment.
Vím o každé předmětu v tomto bytě.

Every item here has been inventoried by the insurance people.
Všechny věci zde jsou zaevidovány lidmi z pojišťovny.

So every item builds up a picture of the person?
Takže z každého předmětu si můžeme utvořit představu o osobě?

Every item on that list belonged to Marilyn's mother.
Každý z těch předmětů na seznamu patřil její matce.

Every item is vintage.
Každá část je stará.

When you have taken every item of her clothing?
Až si odnesete všechno jejíoblečenn Každý pramenjejích vlasů?

It seems that Ellis Hightower is the highest bidder on every item.
Vypadá to, že Ellis Hightower má nejvyšší nabídky na všechny položky.

Every item is assigned its own index card… with its own unique code… indicating the title,
Každá položka má vlastní indexovou kartu s jedinečným kódem, který označuje titul, autora,

You're accountable now for every item in this bag, every word out of your mouth,
Teď jste osobně odpovědná za každou věc v téhle tašce, za vše co řeknete,

Every item, including the kitchen sink(Franke,
Každá položka, včetně kuchyňského dřezu(Franke,

After CSU finished processing the scene, every item in this picture was accounted for, except one.
Když kriminalisti ohledali místo, byl přítomen každý předmět z té fotky, až na jeden.

topic. with its own unique code… See, every item is assigned its own index card.
umístění a téma. Vidíte, každá položka má přiřazenu svou vlastní indexovou kartu se svým vlastním unikátním kódem.

Lenore gets a 15 percent discount on every item over 100 bucks.
Lenora mi zařídila 15% slevu na každou věc nad 100 dolarů.

Every item was carefully examined for fingerprints.
Jsme každý předmět důkladně prozkoumali kvůli otiskům prstů.

It should be the norm that every item of electrical waste is collected and most of it recycled, not the exception.
Mělo by být pravidlem, nikoli výjimkou, že se bude sbírat každá položka elektrického odpadu a většina z nich se bude recyklovat.

I want every item on that menu delivered to every soldier in the division especially those in the forward positions.
Chci každou položku z toho menu dodat každému vojákovi divize, zejména těm v předsunutých pozicích.

So, yes. every item was carefully examined for fingerprints.
Jsme každý předmět důkladně prozkoumali kvůli otiskům prstů.

picture where every item is.
kde každá položka je.

In conventional warehouses, staff have to manually pick every item from the shelf and load it into a transport cart.
V běžných skladech musí personál ručně zvednout každou položku z regálu a naložit ji na přepravní vozík.

Every item in this place has been carefully chosen to create a perfect simulacrum of the late 1970s.
Každá věc v tomto bytě byla pečlivě vybrána, aby vytvořila perfektní imitaci pozdních 70. let.