Examples of using
Chaque article
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Le prix de chaque article sera celui qui vient indiqué ,à chaque moment ,sur notre page web, sauf en cas d erreur.
The price of each product will be that stipulated in each moment in our web page, except in cases of obvious error.
La première consisterait en un descriptif de ce que les États font pour appliquer chaque article examiné.
The first part should consist of a factual narrative that describes what States are doing to implement each article under review.
Sous chaque article et chaque page que vous avez créé, vous verrez les réglages Yoast.
Underneath each post and page that you have created you will find the Yoast settings for each page.
Le résumé de chaque article est visible pour l'ensemble des utilisateurs du site internet d'IN'OYA.
The summary of each paper is available for all users on the IN'OYA web site.
Chaque article(partition ou recueil de partitions)
Each product(solo transcription
Cette méthode de conformité exige le respect des exigences prescriptives de chaque article du code.
This compliance path involves following the prescriptive requirements of each section of the code.
Je vous donnerai 20 euros pour chaque article publié. mais aucune signature ni contrat!
I will give you 20 euro for each piece published but no signature and no contract!
L'adresse URL de chaque article devrait être permanente,
The URL to each post should be permanent,
ce qui accentue le caractère de chaque article.
accentuate the character of each product.
des tableaux et des illustrations pour chaque article ainsi que pour le volume au total.
tables, and figures for both the complete package and for each paper.
Depuis, chaque article a tenté de savoir comment j'en suis arrivé ici si rapidement.
And since then, every story has tried to explain how I got here so fast.
Vous devez considérer chaque article signé de votre main comme un coup de pinceau supplémentaire sur le grand tableau sur lequel vous serez jugé par la communauté du World Wide Web.
You should consider each post you write as another brush stroke on the large canvas that the World Wide Web community will judge you by.
les tarifs des Articles sont indiqués dans l'offre relative à chaque Article.
prices of the Products are given in the offer for each product.
Les candidats bénévoles devront obtenir au moins 3 examens indépendants pour chaque article en 4 semaines.
Successful volunteer candidates will be required to secure a minimum of 3 independent reviews for each paper in 4 weeks.
Lors de la saisie des données de base, chaque article est défini individuellement dans le système comme reçu individuel, reçu individuel multiple ou reçu de compensation.
When entering master data, each PLU is stored in the system as an individual, multiple individual or standard receipt.
de discussions attachées à chaque article.
threaded discussion attached to every story.
de sorte que chaque article est un mélange de photos des deux appareils.
my DLSR during the trips, so each post is a combination of pictures.
Chaque article soumis sera examiné par deux membres du comité scientifique avant de prendre des décisions d'acceptation.
Each paper submission will be reviewed by two members of the scientific committee before we make acceptance decisions.
Cinq imprimantes directes peuvent être affectées à chaque article pour l'impression du reçu.
Each PLU can be allocated to five direct target printers that can be used to print out the relevant receipt.
Nous recommandons toujours d'ajouter au moins 3-5 liens internes sur chaque article ou page que vous écrivez.
We always recommend adding at least 3-5 internal links on each post or page you write.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文