EACH SECTION in French translation

• chaque section
• chaque chapitre
• chaque partie
• chaque tronçon
• chaque article
• chaque rubrique
• chaque segment
• chaque secteur

Examples of using Each section in English and their translations into French

The roller sections pivot at the end of each section.
Les extrémités de chacune des sections du rouleau sont articultées.

Staff must review each section carefully.
Relire attentivement les renseignements figurant dans chaque section.

Add frames(frames photos) to each section.
Ajoutez des images(images photos) dans chaque section.

please refer to each section.
veuillez vous référer à chaque section.

answer the review questions at the end of each section.
répondez aux questions de révision à la fin de chaque chapitre.

Each section will include the relevant background information,
Chaque partie comprendra l'information générale pertinente,

First, each section of road was designed to receive greater capacity of traffic.
Premièrement, chaque tronçon de route a été conçu pour recevoir une plus grande capacité de trafic.

In each section of the profile, a link to the corresponding table
Dans chaque partie du profil, un lien vers le tableau

Each section and subsection should be labeled according to the section
Chaque article et chaque paragraphe devrait être étiqueté selon la numérotation de l'article

Each section of gutter is to be capable of accepting a volume of 5 m3 in 1 minute.
Chaque tronçon de caniveau devra être capable d'absorber un volume de 5 m3 en 1 minute.

and sign each section, and return the Agreement to your child's school right away.
les lire et en signer chaque partie, puis renvoyer sans attendre le contrat à l'établissement scolaire de votre enfant.

Each section hereof intended for the benefit of Seller shall survive the delivery of the goods
Chaque article des présentes devant bénéficier au vendeur survivra à la livraison des marchandises

The Secretary-General's note provided comments and clarifications on each section of the OIOS report
Dans sa note, le Secrétaire général a fourni des observations et des éclaircissements sur chaque partie du rapport du BSCI

ergonomics both innovative and practical with improved navigation using an all-image-based graphics language in each section.
pratique dont la navigation a été améliorée avec un langage graphique« tout en image» dans chaque rubrique.

throughout 98% of each section is less than
l'IRI sur 98% de chaque tronçon est inférieur

The vertical scrolling of the website is inspired from scenes captured on 35mm film, each section having a specific background photo.
La navigation en scrolling vertical du site s'inspire des vignettes de la pellicule 35 mm, chaque rubrique ayant une photo de fond spécifique.

one on each section of the puzzle 3 2 8.
une sur chaque partie du puzzle 3 2 8.

Original insurers are responsible for the payment of the first £100,000 for each section of the policy.
L'assureur initial est responsable du paiement de 100 000 livres sterling pour chaque segment de la police.

This compliance path involves following the prescriptive requirements of each section of the code.
Cette méthode de conformité exige le respect des exigences prescriptives de chaque article du code.

Contaminants in the boxes are those that exceed the criteria in each section of the river.
Les contaminants en encadré sont ceux qui dépassent les critères dans chaque tronçon du fleuve.