CHAQUE SECTION in English translation

• each section
• each chapter
• each branch
• each subsection
• each platoon
• each area
• each part

Examples of using Chaque section in French and their translations into English

les codes de fabricant pour chaque section.
manufacturer code for each area.

Chaque section se compose de personnes passionnées par l'innovation, dont d'anciens lauréats.
Each Chapter is comprised of individuals keenly interested in innovation, including past Award Winners.

Déposer la même charge d'essai sur l'appareil de telle manière que le centre de gravité de la charge d'essai repose au centre de chaque section.
Apply the same test load on the device in such a manner that the center of gravity of the test load lies at the center of each segment.

Le syndicat doit compter des sections dans au moins quatre municipalités du pays, et chaque section doit totaliser au moins 10 membres résidant dans la municipalité en question.
The union may have chapters in at least four municipalities of the country, and each chapter must have at least 10 members living in the municipality in question.

Chaque section du Groupe sera dotée d'un bureau de liaison qui sera financé au moyen de contributions volontaires de ses membres et selon d'autres modalités approuvées par chaque section;
Each chapter will have a liaison office to be funded by voluntary contributions from its members and other modalities approved by each chapter;

Voici une liste de liens qui mènent à la page d'inscription de de chaque section.
Below are a list of links to the registration page for each Chapter.

Pour chaque section, choisissez les traits les plus courants
For each sections pick the most common traits

Bien que chaque section ait possédé une lettre,
Although every section had a letter,

Le meneur, placé à la même distance de chaque section, est celui qui reçoit le meilleur son.
The leader, being equidistant from all sections, in principle hears the best sound.

Chaque section du rapport comporte une brève analyse de la situation,
For each section, the body of the report contains a brief analysis

Chaque section présente une évaluation succincte générale sous forme de tableau,
In each section, an overall succinct assessment is presented in tabular form,

Les« Hiking Babes» ont parcouru chaque section du Grand Sentier en Nouvelle-Écosse des marais salés
The Hiking Babes have walked almost every section of The Great Trail in Nova Scotia,

Chaque section couvre un élément partiel des attentes de l'Office en ce qui concerne le sous-élément 4.2.
With each section covering a partial component of the Board's expectations for sub-element 4.2.

Nous avons visité chaque section y compris Churro County,
We have visited every section including Churro County,

Article 10: Inventaire du dossier Chaque section du dossier fait l'objet d'un inventaire distinct,
Article 10: Case file inventory There shall be a separate inventory for each section of the case file,

Vous devez traduire chaque page, chaque section, même si vous n'avez aucun texte pour qu'ils s'affichent sur la version traduite.
You have to translate every page, every section, even if they don't have any text, for them to be displayed in the translated language version.

Chaque section du rapport comprend une analyse succincte
For each section, the body of the report contains a brief analysis

L'Amérique Latine et les Caraïbes Chaque section a la responsabilité de développer les bibliothèques
Latin America and the Caribbean Each of the sections takes responsibility for developing libraries

Dans chaque section, les différents points sont classés selon l'ordre de priorité établi par les délégués des jeunes du CEHAPE.
Aspects are listed in order of importance for each section, as prioritized by the CEHAPE youth delegates.

Grâce au recours à ces arbitres professionnels, chaque section du Conseil de discipline sera placée sous la direction d'une personne compétente.
Utilization of these professional arbitrators will provide competent professional leadership to each section of the Disciplinary Board.