Examples of using Every section in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
that States are in no way bound to use such checklists, nor to complete every section indicated therein.
les Etats ne sont nullement tenus d'utiliser ces listes ni de remplir chacune des sections qui y sont indiquées.its grave consequences continue to affect every section of our communities.
The European Union approached the negotiations on the proposed programme budget determined to review each and every section of the budget on its own merits.
L'Union européenne a abordé For example, I had to make sure that the artists in every section had all the tools they needed as well as responding to requests to hire more staff with in-demand skills.
Par exemple, il fallait que je vérifie que les artistes de chaque section aient tous les outils nécessaires, et que j'embauche du personnel qualifié pour les tâches requises.The mission of every section is to deliver opinions,
Chaque section a pour mission d'émettre des avis,In the absence of a cure, only the mass mobilization of every section of society-- unheard of to date in the history of public health-- can begin to reverse AIDS.
Faute de traitement curatif, seule une mobilisation massive de tous les secteurs de OVERALL RIGHTS PROTECTION MECHANISMS Key Points Comments from every section of the ICANN community
MÉCANISMES GÉNÉRAUX DE PROTECTION DES DROITS Points clé Les commentaires de chaque section de la communauté de l'ICANNto endeavour to provide information in every section of the report that is relevant to them.
polychlorinated biphenyls(PCBs), have been studied extensively since the 1970s in every section of the St.
ont fait l'objet de nombreuses études depuis the TDG revisions, and comments from every section of the ICANN community
les révisions du TDG et les commentaires de chaque section de la communauté de l'ICANNPlease note that every section of this manual provides important information regarding the preparation
Veuillez noter que tous les chapitres de ce manuel vous donnent des informations importantes concernant Comments from every section of the ICANN community
Les commentaires de chaque section de la communauté ICANN,relating every movement and every section of every movement to our numbers,
reliant the output of Jaga's trench heating can be adjusted by a wall-mounted thermostat found in every section.
la sortie du chauffage au sol de Jaga peut être ajustée par un thermostat mural dans chaque section.as it allows every section of society to work together as partners for a common cause
Almost every section of the website contains a public online comment box,
Presque toutes les sections du site web contiennent une zone de commentaires en ligne accessible à Comments from every section of the ICANN community and broader Internet community
great Roy Orbison songs, where every section is unique
une de ces formidables chansons de Roy Orbison, où toutes les sections sont uniquesto article 325 of the Rural Code of 1963 which obliges every section communale to assign an area of 150 x 150 m for leisure activities.
l'article 325 du Code rural de 1963 qui fait obligation à chaque section communale d'affecter aux loisirs une aire de 150 x 150 m.women" is to be found in every section of the law, explicitly
