EACH ITEM in French translation

• chaque article
• chaque élément
• chaque point
• chaque item
• chaque objet
• chaque pièce
• chaque question
• chaque rubrique
• chaque produit
• chaque point de l'ordre du jour
• chaque poste
• chaque option
• chaque paramètre

Examples of using Each item in English and their translations into French

The numbers in parentheses indicate the pages where each item is explained.
Les nombres entre parenthèses indiquent les pages contenant des explications sur chaque élément.

The fulls list and prices of each item appear in the online shop section of this website.
La liste complète et les prix de chaque item apparaissent dans la section du site, Boutique en ligne.

Note that the numbers assigned to each item give no indication of their position relative to one another.
Il faut noter que les chiffres assignés à chaque objet ne donnent pas d'indication sur leur position les uns par rapport aux autres.

Set each item in the Source Setup menu appropriately for the input video signal to be used see page 40E.
Régler chaque item du menu Source Setup selon le signal vidéo d'entrée à utiliser voir la page 39F.

Each item is unique,
Chaque pièce est unique,

Each item you choose should symbolise a skill
Chaque objet que tu auras choisi symbolisera une capacité

Be able to identify the manufacturer of each item on the images and you will have the chance to win the complete set!
Soyez capable d'identifier le fabricant de chaque item sur les images et vous courrez la chance de gagner l'ensemble complet!

an optimum in functionality characterizes each item that is worth carrying the"Original Siebenrock Product" stamp.
une fonctionnalité optimale caractérisent chaque pièce, qui a le droit de porter le cachet de„Original Siebenbrock Product.

As the candidate progresses through the test, each item is chosen on the basis of the candidate's response to the previous item..
Au fil du test, chaque question est choisie en fonction de la réponse précédente du candidat.

Each item was crafted by hand using local raw materials,
Chaque objet a été confectionné à la main en utilisant des matières premières locales,

The threshold(difficulty or location parameter) of each item is estimated while the slope(discrimination
Le seuil(param tre de difficult) de chaque item est estim

Each item is bind on pickup
Chaque objet est lié en prenant,

Each item that you provide you must be functional
Chaque item que vous vous procurez doit être fonctionnel

Each item is handmade respecting the traditional techniques assuring a very high level comfort.
Chaque pièce est réalisée à la main de façon artisanale suivant les techniques traditionnelles assurant ainsi un confort de très grande qualité.

Perform the settings for each item in accordance with the conditions of the camera shooting area.
Exécuter les paramétrages de chaque rubrique en fonction des conditions présentées par le secteur d'observation de la caméra vidéo.

The average ratings are then calculated for each item, and the average of these values is calculated,
La moyenne est ensuite calculée pour chaque question, puis pour l'ensemble de l'examen,

gives a breakdown of each item and the frequency and percentage of students that responded to each question both correctly and incorrectly.
montre la répartition de chaque item, ainsi que la fréquence et le pourcentage d'étudiants qui ont répondu à chaque question correctement et incorrectement.

Each item illustrates the idea of a dream,
Chaque pièce illustre le rêve,

Each item is equipped with manipulator handles for moving it sideways or lengthways,
Chaque objet est équipé d'un outil de manipulation permettant de le déplacer latéralement

For each item, information on developments that had occurred between 2003
Pour chaque rubrique, des informations sur les faits nouveaux qui s'étaient produits entre 2003