CHAQUE POSTE in English translation

• each position
• each post
• each job
• each workstation
• each station
• each shift
• each category
• each office
• each item
• each role
• every function
• each computer
• each seat

Examples of using Chaque poste in French and their translations into English

les prévisions de dépenses renouvelables mensuelles pour chaque poste.
the monthly estimated recurring costs for each category.

permet d'actualiser chaque poste.
enables the refresh of each workstation.

Pour chaque poste de consommation figurant dans les tableaux pour 1995, on calcule le rapport entre la consommation de biens et de services importés et la consommation totale.
For each item of consumption in the 1995 tables a ratio of imported consumption to total consumption is calculated.

Absence d'annuaire centralisé: chaque poste voire chaque application nécessite un mot de passe spécifique.
No centralized directory: Each station or even application requires a specific password.

Ces voix soutiendront les candidats de votre choix dans chaque poste, comme si vous les aviez nommés.
These votes will support candidates of your preference in each office, Mr. Hearst, as if cast by you yourself.

permet d'optimiser l'espace de rangement de chaque poste.
optimises the storage space for each workstation.

Exigences liées aux postes: Chaque poste a des responsabilités clairement définies,
Role requirements: Each role has clearly defined responsibilities,

Pour chaque poste, cochez la case()
For each item, check box(p)

on a calculé le trafic journalier annuel moyen pour chaque poste.
the annual average daily traffic was determined for each station.

Les bulletins de vote doivent comporter les noms de tous les candidats éligibles pour chaque poste, par ordre alphabétique.
The ballots shall list all eligible candidates for each office in alphabetical order.

Chaque poste est pourvu dans l'ordre indiqué à l'article 29 au scrutin uninominal à deux tours.
Every function is filed in the order indicated in the article 29 in a two-round first-past-the-post system.

De cette manière, vous pouvez décider au cas par cas qui pourra fournir la meilleure référence pour chaque poste.
That way you can decide which person is most suitable for supplying a reference for each role.

L'inconvénient de la technologie client spécialisé est qu'il faut installer une version du logiciel sur chaque poste susceptible de se connecter à l'application de supervision.
The drawback with specialized client technology is that a version of the software must be installed on each station likely to be connected to the supervision application.

à tous les niveaux et à chaque poste de l'entreprise, de comprendre
at every level and in every function of the Company, understand

assignées de façon indépendante à chaque poste.
assigned independently to each computer.

sur chacun des écrans et organise chaque poste de manière différenciée.
and organizes each station in a differentiated way.

En outre, la maintenance doit être effective pour chaque poste d'une clé de produit
In addition, Maintenance must be in effect for each Seat on a Product Key

sont déployées à travers le réseau plutôt que de passer sur chaque poste.
updates are installed over the network rather than on each computer.

Fortifications, châteaux et chaque poste dans le royaume furent enlevés aux Hongrois
Fortifications, castles, and every office in the kingdom was taken away from the Hungarians

Reste à installer sur chaque poste un logiciel d'acquisition et d'affichage, et d'analyse graphique,
This infrastructure is a prerequisite to the further installation, on each desktop, of the software that acquires,