EVERYBODY DOES in Czech translation

• každý dělá
• dělají všichni
• to všichni
• všichni udělají
• všichni mají
• všichni to vědí
• dělá každej
• to nikomu
• všichni dělaj

Examples of using Everybody does in English and their translations into Czech

Everybody does it.
To dělá každej.

Everybody does something different.
Každý dělá něco jiného.

it becomes the norm, when everybody does it.
to začne být normální, když to dělají všichni.

I told you, everybody does that when they start.
Říkal jsem ti, že tohle ze začátku dělá každej.

So you see, everybody does silly things to help them think.
Jak vidíte, každý dělá něco podivného, když přemýšlí.

And that's what's interesting, because everybody does it.
A to je to, co je na tom zajímavé, protože to dělají všichni.

I mean, everybody does it.
Vždyť to dělá každej.

Yet… everybody does.
Přesto… to každý dělá.

That's what everybody does nowadays anyway.
Stejně tohle v poslední době dělají všichni.

Everybody does it in America.
V Americe to dělají všichni.

Doing something that everybody does?
Tím, co každý dělá?

Well, believe what you want to believe… that's what everybody does nowadays anyway.
No, věřte si, čemu chcete věřit… stejně tohle v poslední době dělají všichni.

But everybody does that. Okay, look, I ate a couple fries out of the bag.
OK, hele, snědl jsem pár hranolek z pytlíku, ale to dělají všichni.

Now everybody does it.
Teď to dělají všichni.

I guess everybody does that.
Mám pocit, že tohle dělají všichni.

This is what everybody does.
To je to, co dělají všichni.

Everybody does that prayer thing.
To dělá každý.

Everybody does stupid stuff like this in high school.
Každej dělal takovýhle kraviny, když byl na střední.

I'm doing what everybody does when the world is in danger.
Dělám to, co dělá každý, když je svět v nebezpečí.

It's what everybody does, right?
Vždyť to dělá každý, ne?