EVERYBODY KNOWS in Czech translation

• všichni vědí
• každý zná
• všichni znají
• všichni vedí
• všichni se dozví
• umí každý
• každý vie
• každý pozná
• všichni ví
• všichni víme
• všichni víte
• každej zná
• zná každej
• všichni znáte
• znáte všichni
• každý znal
• všichni známe

Examples of using Everybody knows in English and their translations into Czech

I mean, everybody knows that she practically raped my sister.
Myslím si, že každý vie, že ona prakticky znásilnila moju sestru.

Everybody knows our intimate details.
Všichni se dozví intimní podrobnosti.

A place where everybody knows your name is hell.
Místo, kde všichni znají tvoje jméno, je peklo.

where everybody knows your name.
kde každý zná jejich jméno.

The maintenance man? It's China mom, everybody knows Kung Fu.
Ten údržbáø? V Èínì umí každý Kung Fu.

And everybody knows she put Jamal Jacob's clarinet up her fanny!
Všichni ví, že si do frndy strčila klarinet Jamala Jacoba!

Everybody knows I am a blind man.
Každý pozná, že jsem slepý.

And we think everybody knows Hollywood people.
A myslíme, že všichni znají lidi z Hollywoodu.

I mean, everybody knows that she practically raped my sister.
Prakticky znásilnila moju sestru Chcem povedať, každý vie, že ona.

The idea of telling a story with pictures seems to be something that everybody knows.
Myšlenka vyprávět příběh obrázky se zdá jako něco, co každý zná.

Everybody knows Injun's spent his whole life searching for Murrel's stash.
Všichni víme, že Joe hledáním té bedny strávil celý život.

Everybody knows Mr. Pierce can do whatever he wants in freeland.
Všichni ví, že pan Pierce si ve Freelandu může dělat, co chce.

Everybody knows what an AK-47 is.
Každý pozná AK47.

Everybody knows your name.
Všichni znají vaše jméno.

Everybody knows where they're going, right?
Tak jo, všichni víte, kde máte své místo?

Everybody knows it's about talent,
Všichni víme, že je to o talentu,

Everybody knows that nobody knows who Fade really is, you know?.
Všichni ví, že nikdo neví, kdo Fade ve skutečnosti je,?

When I make a mistake, everybody knows my name.
Když udělám chybu, všichni znají mé jméno.

Everybody knows what time it is!
Všichni víte, kolik je hodin!

Everybody knows some car dealer who can't afford a race team.
Každej zná nějakýho dealera aut, kterej si nemůže dovolit závodní tým.