EVERYTHING DEPENDS in Czech translation

• všechno závisí
• všechno záleží
• vše závisí
• vše záleží

Examples of using Everything depends in English and their translations into Czech

Everything depends on reaching the coast.
Všechno záleží na tom, jestli dojdeme k pobřeží.

Everything depends on reaching the coast, OK?
Všechno závisí na tom, dosáhnout pobřeží, dobře?

Everything depends on the King. So, now.
Vše záleží na králi. A nyní.

Now, everything depends on written proposal.
Nyní vše závisí na teoretickém návrhu.

And everything depends on one small boy.
A všechno záleží na malém chlapci.

Does he understand that everything depends on his first report from the station?
Chápe, že všechno závisí na jeho první zprávě ze stanice?

Everything depends on its execution.
Vše záleží na provedení.

exactly on you… everything depends.
jsi ty a ti další, na vás vše závisí.

So? Everything depends on how you tell it.
Takže? Všechno záleží na tom, jak to vysvětlíš.

So everything depends on mandatory monitoring?
Takže všechno závisí na povinném monitoringu?

Everything depends on the King. So, now.
A nyní… Vše záleží na králi.

For Obi-Wan, on your patience everything depends.
Pokud o Obi-Wana jde, na tvé trpělivosti vše závisí.

So, now… Everything depends on the King.
Takže teď všechno závisí na králi.

Everything depends on me, my instinct.
Všechno záleží na mě, na mém instinktu.

Everything depends on the King.
Vše záleží na králi.

For Obi-Wan, on your patience everything depends.
Pro Obi-Wana, na tvé trpělivosti vše závisí.

His scholarship-- everything depends on him being there and.
Jeho stipendium, všechno závisí na tom, aby tam byl a.

Now everything depends on the way we carry out my plan.
Všechno záleží na tom, jak můj plán provedeme.

Again, everything depends on the level of complexity, number of participants and the script.
Nutno zopakovat, že vše záleží na obtížnosti, počtu účastníků a scénáři.

Everything depends on a girl or luck.
Všechno závisí na holce nebo na štěstí.