Examples of using Favors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I request… three favors.
Maybe caused by an activity or a hobby that favors one arm.
He favors me.
Má mě v oblibě.That and $68 million buys you a lot of favors in this country.
Těch 68 milionů mu v téhle zemi zaručí hodně službiček.You will not be gaining favors by your charming stories anymore.
The scoring system for transplants, it favors the sickest patients.
Systém skóre pro transplantace zvýhodňuje ty nejvíc nemocné.She wasn't on FBI's radar, you trade her favors for help.
No more favors.
Už žádné službičky.Do I need to tell you why a woman would know which hand her lover favors?
Musím vám vysvětlovat, proč žena ví, kterou ruku její milenec upřednostňuje?I know Washington favors him.
Vím, že ho má Washington v oblibě.Money? Political favors? Weapons?
Zbraně? Peníze? Politickou přízeň?I called in a couple of favors.
Zavolal jsem si o pár službiček.I knew he was pulling little favors and doing bodyguard stuff.
Vím, že poskytoval drobné služby… a dělal ochranku.Also, the profit distribution ratio overly favors the agency.
Rozdělení zisků také nepřiměřeně zvýhodňuje agenturu.The man favors his left, revealing injury to the leg.
Ten muž ulevuje své levé noze, čímž odhaluje její zranění.Do you know why a good barman favors larger ice cubes?
Víte, proč dobrý barman upřednostňuje velké kostky ledu?Money? Weapons? Political favors?
Zbraně? Peníze? Politickou přízeň?My father favors you now.
Můj otec tě ted' má v oblibě.That flesh wound's gonna cost this club a shitload of favors.
Tohle škrábnutí bude klub stát spoustu službiček.Three favors. I request.
Žádám… tři služby.
