FELL IN LOVE WITH YOU in Czech translation

• se do tebe zamilovala
• se do tebe zamiloval
• zamiloval se do tebe

Examples of using Fell in love with you in English and their translations into Czech

you were so brave and strong and I fell in love with you.
jsi byla tak statečná a silná. A já se do tebe zamiloval.

I gave back the ring, I moved to Chicago, and I met and fell in love with you, okay, so can we please drop this?
A potkala tě a zamilovala se do tebe Já-já-já vrátila jsem prsten, přestěhovala se do Chicaga?

I think that people can fall in love with whom-- whomever they want, and I totally understand why julia fell in love with you.
Myslím, že lidé se mohou zamilovat do kohokoliv chtějí, a naprosto chápu, proč se Julia zamilovala do tebe.

One of the reasons I fell in love with you Was hearing you talk about your family.
proč jsem se do tebe zamilovala bylo, když jsem tě slyšela mluvit o tvé rodině.

So how many fell in love with you and wanted to take you away from all this?
Kolik chlapů se do tebe zamilovalo a chtělo ti dát jiný život?

I fell in love with you and now you're going to have jimmy's baby?
Já jsem se do tebe zamiloval a teď budeš mít dítě s Jimmym?

I daresay that it was foolish of me, but I fell in love with you, Ernest.
Troufám si říct, že to ode mne bylo pošetilé, ale já jsem se do vás zamilovala, Filipe.

Honey, I have been dreading this day since the moment I fell in love with you. Subconscious?
A věděla jsem, že když půjdeš na ten průvod, tak to bude náš konec. Lásko, děsím se tohoto dne od chvíle, kdy jsem se do tebe zamilovala, Podvědomý?

and I met and fell in love with you, okay, so can we please drop this?
Vrátila jsem mu prsten, tam jsem se zamilovala do tebe, a přestěhovala se do Chicaga?

bounced from guy to guy until dating your married congressman cousin, fell in love with you, and then cheated on you with your friend.
nakonec chodila s tvým ženatým bratrancem poslancem, zamilovala se do tebe a pak tě podvedla s tvým kamarádem.

Because… I have fallen in love with you.
Protože… jsem se do tebe zamiloval.

You made me fall in love with you!
Dovolilas, abych se do tebe zamilovala!

Think I'm falling in love with you.
A nejspíš jsem se do tebe zamiloval.

But that's what made me fall in love with you.
Ale proto jsem se do tebe zamilovala.

That I'm falling in love with you.
Že jsem se do tebe zamiloval.

Because I'm falling in love with you.
Protože jsem se do tebe zamilovala.

And i-I think i might be falling in love with you.
A možná-já jsem se do tebe zamiloval.

But I have really fallen in love with you.
Ale skutečně jsem se do tebe zamiloval.

To make her fall in love with you. Just use everything that you have learned about her.
Aby se do tebe zamilovala. Prostě využij svých vědomostí.

Cause I have fallen in love with you.
Protože jsem se do tebe zamiloval.