Examples of using Fighting chance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cliff would have given you a fighting chance.
Old school. Then we got a fighting chance.
Pěkně postaru. Což znamená, že máme šanci v boji.Son, I just wanted you to feel like you had a fighting chance.
We could have a fighting chance.
Mohli bychom mít možnost bojovat.Means we got a fighting chance.
Což znamená, že máme šanci v boji.At least we have a fighting chance.
Alespoň budeme mít možnost bojovat.We gave you a fighting chance.
Dali jsme ti možnost bojovat.But let's give our little egg McMegan a fighting chance, shall we?
Ale pojďme dát našemu malému vajíčku mcMegan A bojovou šanci, jo?I had to let everyone think they had a fighting chance.
Musel jsem všechny nechat si myslet, že mají v boji šanci.But Isaac has given us a fighting chance.
Ale Izák nám dal bojová šance.All you ever wanted was a fighting chance, Jack.
Všechno, co jsi chtěl, byla šance bojovat, Jacku.I guess I do have a fighting chance.
Asi mám bojovou šanci.You got yourself a fighting chance.
Máš šanci, probojovat si cestu ven.A fighting chance.
Šance k boji.Gives you a fighting chance if this person somehow comes back.
Dá vám šanci bojovat pokud se ta osoba nějak dostane dovnitř.You gave us all a fighting chance at a better life.
Všichni jste nás bojovali šance na lepší život.Then there is no test of skill. If it doesn't have a full fighting chance.
Když to nedává příležitost k boji naplno, není to zkouška dovednosti.Jeremy's been working on something that will give us a fighting chance.
Co nám dá v tom boji šanci. Jeremy pracuje na něčem.That will give us a fighting chance. Jeremy's been working on something.
Co nám dá v tom boji šanci. Jeremy pracuje na něčem.A fighting chance. Those nukes will at least give the people in the bunkers.
Šanci zabojovat. Ty rakety dají alespoň lidem v bunkrech.
