KEEP FIGHTING in Czech translation

• dál bojovat
• pokračovat v boji
• pořád bojovat
• bojujte dál
• se dál hádat
• dál bojujete
• nepřestávejte bojovat
• nepřestávej bojovat
• pokračuj v boji
• stále bojovat

Examples of using Keep fighting in English and their translations into Czech

Why get up? Why keep fighting?
Proč dál bojujete? Proč vstáváte?

Or you could take this ring and put it on. And keep fighting.
Nebo si ho můžeš nasadit a dál bojovat.

You wrote"always keep fighting" on a peace treaty?
Napsal jsi na mírovou smlouvu"Vždy bojujte dál"?

I don't know if I can keep fighting. What if.
Co když… Nevím, jestli můžu pořád bojovat.

Keep fighting the story.
Pokračuj v boji s příběhem.

Take care of my wheels. Keep fighting.
Nepřestávej bojovat. A starej se o mou káru.

Keep fighting the machine, boys!
Nepřestávejte bojovat, hoši!

Keep fighting about it while I'm getting dressed.
Pokračovat v boji o tom, zatímco já jsem oblékáním.

You're down to two, you know what you have got to do: keep fighting.
Zbyli jste dva. Víte, co musíte dělat. Dál bojovat.

Why keep fighting? Why get up?
Proč vstáváte? Proč dál bojujete?

We have to keep fighting.
Musíme stále bojovat.

Keep fighting.
Pokračuj v boji.

He used his last breath to make sure you would keep fighting.
Využil svůj poslední nádech na to, aby se ujistil, že budeš pokračovat v boji.

And so I guess I will keep fighting too.
Takže myslím že budu taky dál bojovat.

Ok? Keep fighting.
Dobře? Nepřestávejte bojovat.

Only if you promise me that no matter what, Just keep fighting.
Jen když slíbíte, že mi za žádnou cenu neuříznete nohu. Nepřestávej bojovat.

Why get up? Why keep fighting?
Proč vstáváte? Proč dál bojujete?

Well, you will just have to keep fighting.
No, tak musíš pokračovat v boji.

I will keep fighting, Elizabeth.- Esme.
Esme…- Budu dál bojovat, Elizabeth.

That's why you have to keep fighting.
A to je důvod, proč musíte stále bojovat.