Examples of using Filmed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hot Shots! Part Deux was filmed in Hollywood. in front of a live studio audience.
Žhavé výstřely 2 byly natočeny v Hollywoodu před živým publikem.They filmed for a few days.
Filmovali ji pár dní.Someone filmed on the highway with one of these.
Někdo vás nafilmoval na dálnici tímhle.I did not agree not to be filmed.
Nesouhlasil jsem, že nebudu natáčen.This may be where Behar filmed his last footage.
I filmed everything.
This one's filmed in glorious Technicolor.
Tyhle jsou natočeny nádherně barevně.Axel Mollberg, I have everything filmed.
Axel Mollberg, všechno jsem nafilmoval.because it was all so beautifully filmed.
je to krásně nafilmováno.It does if he knows he's being filmed.
Neudělal to, věděl, že je natáčen.And they told us to walk between the fences. And they filmed us between the fences.
A řekli nám, choďte mezi ploty a oni nás filmovali mezi ploty.There's a small camera and filmed, Captain.
Je tu malý fotoaparát, kameru a natáčel, kapitán.Lots of people filmed you running down the middle of the strip in your underwear.
Hodně lidí natočilo vás, jak běžíte jen v trenkách po ulici.Horsin' Around is filmed before a live studio audience.
Koniny byly natočeny ve studiu před živým publikem.Myhusbandis alsoarobot" is filmed before a live studio Audience.
Můj manžel je také robot" je natáčen před živým publikem.Hitchcock filmed it twice, right?- No. Yes?
Ne. Ano, Hitchcock jej nafilmoval dvakrát, že?Except for the creeper that filmed it and turned us in to the cops.
Až na toho úchyla, co to natáčel a udal nás poldům.Two hundred kids in that playground, one of them filmed it.
Jedno z nich to natočilo. Na tom hřišti bylo 200 děcek.The film's refrain is a journey through landscape, filmed in a slow, dreamy motion.
Half an hour after launch, these images were filmed over California detailing the doomed mission.
Půl hodiny po startu byly nad Kalifornií natočeny tyto záběry s podrobnostmi zkázy.
