FIND TIME in Czech translation

• si najít čas
• si najdou čas
• si najdeš čas
• si najdete čas

Examples of using Find time in English and their translations into Czech

I always find time for you.
Na vás si čas najdu vždy.

I can hardly find time to f-feed myself. Yes.
Sotva najdu čas, abych se n-najedl sám. Ano.

I never find time for things I enjoy.
Nikdy si nenajdu čas na věci co mám rád.

When did a poor man ever find time to run mad?
Kde by chuďas našel čas na to, aby bláznil?

You should find time to be around your son.
Měl byste si na svého syna najít čas.

How could you find time for all of that?
Jak na to všechno najdete čas?

I should have… You know, I-I thought I was gonna find time to talk to you.
Měla jsem… Chtěla jsem si na tebe najít čas.

we should all find time for wisdom.
všichni bychom si měli najít času pro moudrost.

But I can always find time for you. Very.
Veľmi. Ale pre teba si vždy nájdem čas.

Come on, I'm used to this-- us spies without the Intersect have to find time to exercise.
My, agenti bez Intersectu si musíme najít čas na cvičení.

But I suppose I could find time for other pursuits.
Ale předpokládám, že bych si mohl najít čas i na jiné věci.

And then find time to grade papers
A pak si najít čas na oznámkování testů,

How many moms do you know that are training to go into outer space and still find time to help their kids do their homework in the morning?
A přitom si najdou čas, aby dětem ráno pomohly s úkoly? Kolik maminek absolvuje výcvik, aby mohly letět do vesmíru?

So busy being stupid it's a wonder they could find time to get arrested.
Tak zaneprázdněné hloupé tvory, je to zázrak že si mohli najít čas na zatčení.

You know, I love how you can find time to take an 80-mile road trip if the Dillon Panthers need something.
Víš, je fakt skvělý, že si najdeš čas, abys mohl jet 130km kvůli Dillonským Panterům.

And still find time to help their kids do their homework in the morning?
A přitom si najdou čas, aby dětem ráno pomohly s úkoly?

I suppose I could find time for other pursuits.
že bych si mohl najít čas i na jiné věci.

If you find time, perhaps you could schedule… a neuro-pressure session with Corporal Cole… maybe undo some of Commander Tucker's work.
Jestli si najdete čas, možná byste si mohla naplánovat sezení s desátníkem Coleovou. Možná, že napravíte některé ze"škod" velitele Tuckera.

How many moms do you know that are training to go into outer space and still find time to help their kids.
A přitom si najdou čas, aby dětem ráno pomohly s úkoly? Kolik maminek absolvuje výcvik, aby mohly letět do vesmíru.

do research… surely you can find time for a few more patients?
přednášet, dělat výzkum tak ty si určitě najdeš čas pro pár pacientů navíc?