Examples of using Firing position in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hurry and get Unit 01 back into firing position!
Rychle, dostaň jednotku 01 zpět do palebné pozice!Move the cruiser into firing position.
Přemístěte křižník do palebné pozice.In firing position and don't move.
V palebný pozici a nehýbej se.Oh, boy, this is a really uncomfortable firing position.
Páni, to je teda hodně nepohodlná střelecká pozice.It. Winters had us set up a firing position.
Poručík Winters nás rozestavěl do palebných pozic.They're in optimal firing position.
Jsou v optimální palební pozici.For that reason, Unit 01 cannot change its firing position.
Jednotka 01 nebude schopna uhnout z palebné pozice.For that reason, Unit 01 cannot change its firing position.
Jednotka 01 nebude mít možnost pohybu ze své střelecké pozice.Locking warheads into firing position.
Otevřít sila raket do palebných postavení.She's getting into firing position.
Staví se do palební pozice.Chief. can get in firing position against a 30-knot destroyer unless we go deep.
Může dostat do palebné pozice vůči destroyeru s rychlostí 30-ti uzlůThere is no way a two-knot submarine… can get in firing position against a 30-knot destroyer unless we go deep.
Není jiná cesta, jak se ponorka plující rychlostí dva uzly… může dostat do palebné pozice vůči destroyeru s rychlostí 30uzlů než se ponořit hloub.looking down I could see the charge had moved into the firing position.
uviděl jsem náboj jak se přesunul do palebné pozice.Abandon all firing positions.
Opustit palebné pozice.Assume firing positions!
Zaujměte palebné postavení!Mark enemy mines and firing positions.
Zaměřte jejich miny a palebné pozice.They have taken up firing positions all around us.
Zaujali palebnou pozici kolem nás.Draw out the enemies' firing positions.
Zjistěte nepřátelské palebné pozice.Assume firing positions.
Zaujměte pozici pro vyhazov.They had perfect firing positions.
Byli na perfektních střeleckých pozicích.
