Examples of using Desired position in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Put the appliance in the desired position and/or set it to the desired height.&
Použití přístroje 1 Umístěte přístroj do požadované pozice a nastavte jej na turn it to the desired position and allow it to engage again.
turn the switch to the desired position.
souãasnû pfiepínaã nastavte do poÏadované polohy.at the same time place it into the desired position fig. 8b.
Stiskněte upínač a umístěte jej do požadované polohy obr. 8b.Release and remove the bolts(1)+(2), and push the backrest tube to the desired position.
Uvolněte a odstraňte šrouby (1)+(2), a zatlačte opěrku zad do požadované pozice Oba šrouby opět dotáhněte Obr.Remove the wheels and the armrests and check that the crossbrace is in the desired position push the cross-brace as described above.
Sejměte kola a područky a zkontrolujte, zda je příčný kříž v požadované poloze zatlačte příčný kříž jak je popsáno výše.by turning it counterclockwise, swing it to the desired position and then tighten it by turning clockwise.
otočte jí do požadované polohy a poté ji utáhněte otáčením ve směru hodinových ručiček.similar object to turn the channel selector to the desired position.
podobný předmět k posunutí přepínače do požadované pozice.tighten the hex nuts while holding the hex bolts in that desired position.
s šestihrannou hlavou a utáhněte šestihranné matice v této požadované poloze.gently move the tone arm to the desired position over the record.
potom ramínko mírným pohybem přesuňte do požadované polohy nad deskou.Then click in the gray calibrated area at the top of the Timeline to move the playhead to the desired position.
Poté klikněte do šedé rozměřené plochy nahoře na časové ose a posuňte přehrávací hlavu do požadované pozice.then tighten the handle by turning clockwise at the desired position.
poté jej utáhněte otáčením ve směru hodinových ručiček v požadované poloze.with one hand and move the upper handle to the desired position with the other hand.
druhou rukou přesuňte horní část do požadované polohy.accuracy to achieve the desired position.
přesnost dosažení požadované pozice.hold an arrow button until the chair is in the desired position.
držte tlačítko se šipkou, dokud křeslo nebude v požadované poloze.i The housing can then be rotated to the desired position.
Pak je možno natočit kryt do požadované polohy.Attach the tubing by snapping the site connector onto the infusion set at a desired position.
Připojte hadičku zacvaknutím konektoru v místě zavedení do infuzního setu v požadované poloze.pushing the armrest to the desired position and then re-tightening the screws. Fig. 36.
zatlačením područky do požadované polohy a opětovným dotažením šroubů. Obr. 36.then push the armrest to the desired position and re-tighten the screws Fig. 32.
následným zatlačením područky do požadované polohy a opětovným dotažením šroubů Obr. 32.adjust the headrest to the desired position and tighten the screw(see the section on torque), Fig.56.
nastavte opěrku hlavy do požadované polohy a dotáhněte šroub(viz část o krouticím momentu), Obr. 56.
