FIX IT UP in Czech translation

• to opravit
• ji zařídit
• opravím ho

Examples of using Fix it up in English and their translations into Czech

You and Mitch should move back and fix it up.
Měli byste se sem s Mitchem přestěhovat a vylepšit ho.

You fix it up. Okay, bye.
Tak ahoj. Zařiď to.

We could get an old motorcycle and fix it up.
Mohli bychom si sehnat starou motorku a opravit ji.

Can I please live in your house, temporarily, with Haley, and fix it up?
Můžeme tu s Haley dočasně bydlet a opravit to tu?

I could fix it up, but I need some transistors,
Mohl bych to opravit, ale potřeboval bych tranzistory

then they would fix it up, I would go,"Thank you.
pak by opravit to, já bych šel,"Děkuji vám.

I was gonna fix it up, sail around the world,
Chtěl jsem si ji opravit, obeplout celý svět,

Me and Doug and a friend of his were gonna buy this co-op and fix it up and sell it..
Jsme chtěli koupit barák, opravit ho a prodat. Já a Doug a jeho kámoš.

Fix it up together… We would find a house together,
Společně bychom ho opravili, Našli bychom si společný dům,

He decides to buy this theater, and fix it up and bring the theater back to LA.
Rozhodl se koupit tohle divadlo a dát ho do kupy a vrátit divadlo zpátky LA.

The fact that I wanted to take a neighborhood that's been left to rot for a hundred years and finally fix it up.
Kvůli skutečnosti, že jsem chtěl vzít to místo, které bylo ponecháno rozkladu stovky let a konečně ho dát do pořádku.

it lay here waiting for its owner to come and fix it up but it never happened.
čekala, až dorazí majitel a opraví ji, ale to se nikdy nestalo.

I have always wanted to buy a triple decker down by the water and fix it up, you know?
Vždycky jsem si chtěla koupit tříposchoďák dole u vody a opravit ho, víš?

Fixing it up.
Opravovali to.

Fixed it up myself.
Sám jsem si ji opravil.

She fixed it up. We wanted it to be a bit of a surprise.
Spravila ji, chtěly jsme ti udělat radost.

Fixed it up in an afternoon.
Opravili to za odpoledne.

He still talks about fixing it up.
Pořád mluví o tom, že ji opraví.

When I was fixing it up, it was almost like I was with you.
Když jsem to spravoval, bylo to jako bych byl s tebou.

It's gonna be fun fixing it up. You will see.
Až to budeš opravovat, bude to sranda.