FLOATER in Czech translation

And assign one of you to our floater. I'll, uh.

Rozdělím vás a jeden z vás bude pracovat s naším plaváčkem.

she's a floater.

je fluktuant.

I'll, uh, split you and assign one of you to our floater.

Rozdělím vás a jeden z vás bude pracovat s naším plaváčkem.

Oh, right, yeah, about the floater.

Ano, správně, o tom plavci.

A floater, not linked to anyone with power.

Tuláka, který není ve spojení s nikým, kdo má moc.

Floater in the water?

Tělo ve vodě?

It's a Floater custom, ma'am, and it has its advantages.

Je to zvyk Letců, madam, a má své výhody.

Floater. Female, no ID.

Utopenou ženu, žádný průkaz.

It's just a floater until the next paycheck.

Je to jen dočasné, do příští výplaty.

You will work as a floater for a couple of months.

Budeš pár měsíců pracovat jako náhradník.

so I'm kind of a floater.

jsem tady na volno.

Chaz is a floater.

Chaz je samotář.

The system consists of a dosing device and a floater mechanism.

Zařízení se skládá z dávkovače a plovákového mechanismu.

It's not a floater.

Tahle není utopená.

So they did. They made me a floater, like a trick.

Kývnul jsem a oni ze mě udělali volnýho radikála.

This guy Kochak is just a floater.

Ten Kochak byl obyčejná nula.

Where's this floater?

Kde je to, co připlavalo?

And matt's obviously a Floater right now in this House.

Právě teď je tím přeběhlíkem očividně Matt.

Hey, are you sure you want to get dental work done in Floater, Kentucky?

Hej, jsi si jistá, že si chceš nechat udělat zub ve Floateru, Kentucky?

Remind me not to invite you to my next floater.

Připomeň mi, abych tě příště nebral ke svému dalšímu utopenci.

Examples of using Floater in English and their translations into Czech