FORGE in Czech translation

• forge
• forgi
• výheň
• zfalšovat
• padělat
• kovárny
• kovárně
• vytvořit
• kovárnu
• výhně
• forgovi
• ukovat
• kovárnou
• vykovej
• upevni
• falšují
• výhní

Examples of using Forge in English and their translations into Czech

Commander Data La Forge I don't envy you your job.
Nadporučíku Date, La Forgi, nezávidím vám váš úkol.

Wanna forge Bailey's signature?
To snad chceš zfalšovat podpis Baileyové?

They can forge anything.
Dokážou padělat cokoli.

A forge for me.
A pro mě kovárnu.

I would like to get back to the forge.
Rád bych se vrátil do kovárny.

Boromir, get the forge ready.
Boromire, připrav výheň.

If they evacuate into the Forge, they will be extremely hard to track.
Jestli uprchnou do Výhně, bude extrémně složité je vystopovat.

It all started in that forge.
A v té kovárně to všecko začalo.

And to help forge a new world,
A pomoct vytvořit nový svět,

We are going to re-create the research station here on the holodeck. Ensign Crusher, Mr. La Forge.
Praporčíku Crushere, pane La Forgi, zrekonstruujeme výzkumnou stanici v simulátoru.

I don't know, forge my signature?
Copak neumíš zfalšovat můj podpis?

Even helped forge a new registration number- easily done, apparently.
Dokonce mu pomohl padělat registrační číslo- lehce provedeno, očividně.

You took it to the forge.
Vzal jsi ho do kovárny.

The craft, how to use the forge.
Řemeslo, jak používat výheň.

It is named after the Zeman family, who owned the forge for decades.
Je nazývána podle rodu Zemanů, který kovárnu vlastnil desítky let.

Picard to La Forge, environmental system malfunction on the bridge.
Picard La Forgovi. Máme na můstku poruchu řízení prostředí.

He's at the forge in Fanlac with some friends.
Je v kovárně ve Fanlacu s nějakými přáteli.

Mr. La Forge, why don't you take a look at the doctor's experimental data?
Pane La Forgi, běžte se podívat na výsledky doktorových experimentů?

Deep into the forests of Vulcan's Forge and its many dangers.
Hluboko v lesích vulkánské Výhně a mezi jejími nebezpečnými obyvateli.

The woman can forge faces, I'm sure she can forge a signature.
Ta žena dokáže zfalšovat obličeje, určitě to umí i s podpisem.