Examples of using Found me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeremy Miller found me a month after he faked his death.
Jeremy Miller mě vyhledal měsíc poté,Cops found me in an alley in Southeast
Kolnas found me a Bösendourfer piano.
Mikael found me first.
Mikael mě vyhledal jako první.My buddies found me unconscious, floating face down in the water.
Kamarádi mě našli v bezvědomí, hlavou dolů ve vodě.My realtor found me some sweet locations.
Můj agent mi našel pár pěkných míst.They said they found me next to a trash can when I was five.
Dozvěděla jsem se, že mě našli vedle odpadkového koše, když But yes, Major Clarkson's found me a place.
Ale ano, major Clarkson mi našel místo a jsem za to vděčný.And he found me one… across town.
A on mi našel jednu… na druhé straně města.Is Lian Yu. Man, voice-over: The name of the island they found me on.
Ostrov, na kterém mě našli, se nazývá Lian Yu.He found me this house.
On mi našel tenhle dům.And they shot me with silver bullets. The villagers found me.
Vesničané mě našli a postřelili stříbrnými kulkami.The villagers found me, and they shot me with silver bullets.
Vesničané mě našli a postřelili stříbrnými kulkami.Kolnas found me a Bösendourfer piano.
Kolnas mi našel nejlepší klavír.Kolnas found me a Bösendorfer piano.
Kolnas mi našel nejlepší klavír.Floating face down in the water. My buddies found me unconscious.
Kamarádi mě našli v bezvědomí, hlavou dolů ve vodě.It was he who found me an old man,
To on mi našel starého muže,It was on a full stomach and my roommates found me.
Snědl jsem ho na plný žaludek… a spolubydlící mě našli.You know… that planet you guys found me on was nice.
Víš… ta planeta kde mě našli byla krásná.I have to thank God and the priest, who found me this job!
Musím poděkovat Bohu a knězi, který mi našel tuto práci!
