FOXHOLE in Czech translation

• zákopu
• zákopech
• krytu
• okopu
• jámu
• hnízdečku
• úkrytu
• zápich
• liščí nory
• okopové
• díru

Examples of using Foxhole in English and their translations into Czech

You're the kind of person that's it's good to be in a foxhole with.
Jsi člověk, se kterým je dobré být v hnízdečku.

I poke my head out of the foxhole, it gets blown off.
Jakmile vystrčím hlavu s liščí nory, usřelí mi jí.

What? No. Okay, if Hooli won't sell us Foxhole… we could just buy Hooli!
Pokud nám Hooli neprodá Zápich, můžeme koupit Hooli. -Cože? Ne!

He does not want anyone in a foxhole dies, Dad.
Nechce, aby kdokoliv zemřel v zákopu, tati.

We're not in a foxhole.
Nejsme v zákopech.

Corby, you have room in that foxhole for you,?
Corby, bude pro tebe v tom krytu místo?

You know, you're a terrible person in a foxhole.
Víš co? Jsi strašný společník v úkrytu.

Foxhole Hammer, Zombie Crusades, 5 dollars?
Okopové kladívko, Zombie výprava, 5 dolarů?

Fighting the enemy, shooting, jumping from foxhole to foxhole… not too much?
Boj s nepřítelem? Střílení? Přeskakování se zákopu do zákopu?

So this is about a fox, named Goldy, in a foxhole.
Tohle je o lišce Goldy, z liščí nory.

The kind of guy you want to be in a foxhole with.
Ten typ člověka, se kterym bys chtěl bejt v zákopech.

All we wanted was Foxhole.
Chtěli jsme akorát Zápich.

Foxhole hammer, Zombie Crusades, five dollars"?
Okopové kladívko, Zombie výprava, 5 dolarů?

Neptune to put one more foxhole up there.
vykopejte ještě jednu díru támhle.

I wish you guys woulda left me in Vietnam in the foxhole.
Radši bych zůstal ve Vietnamu, v zákopu.

You're fighting for your fellow soldiers there in the foxhole with you.
Bojuješ za své bližní vojáky, kteří jsou s tebou v zákopech.

You're not going to the Foxhole.
Nejdeš do Liščí nory.

Zombie Crusades, five dollars"? Foxhole hammer?
Okopové kladívko, Zombie výprava, 5 dolarů?

We thought we knew every foxhole in Normandy.
Mysleli jsme že známe každou díru v Normandii.

But I have to say, I wouldn't want him next to me in a foxhole.
Nechtěl bych ho vedle sebe vidět v zákopu. Musím ale říct.