Examples of using Fyodor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perhaps somewhere there's someone called Fyodor Writer.
Možná někde existuje někdo, kdo se jmenuje Fyodor Spisovatel.Screenplay by Olga Blazhevich Cinematography by Fyodor Burgasov.
Scénář O. Blaževič Kamera Fjodor Burgasov.That was Russian writer, Fyodor Dostoevsky, in his seminal novel… Crime and Punishment.
Ve svém klíčovém románu To byl ruský spisovatel Fjodor Dostojevskij.In his seminal novel… Crime and Punishment. That was Russian writer, Fyodor Dostoevsky.
Ve svém klíčovém románu To byl ruský spisovatel Fjodor Dostojevskij.What? Yes, Fyodor Mikhailovich was… Whatever you may say.
Mohl by vyprávět… co? ano, Fjodor Michailovič.Uncle Fyodor!
Strýčku Fjodore!Fyodor, the Prince's men have come, and they want to see you.
Fjodore, přijeli od knížete a ptají se po tobě.Whoever killed Fyodor tried to frame Paval.
Ten, kdo zabil Fyodora, se to pokusil hodit na Pavala.My son Fyodor arrived with his friends!
Můj syn Feďa přišel i s kamarády!Go, Fyodor, go.
Jděte, Feděnko, jděte.Tell me, Fyodor, how is it that the Red Guards stays alive,?
Řekni mi, Fjodore, jak s Rudou gardou, aby zůstala naživu?Fyodor, I call ahead whenever I leave the dacha,?
Fjodore, volám ti pokaždé, když se máme vrátit z chaty?You have to understand, Fyodor, one of these days your mother will find it.
Pochop, Fjodore, jednou to může najít matka.I'm grateful for your help, Fyodor Alekseevich, but I must ask you for something else.
Jsem vděčný za vaši pomoc, Fjodore Alexejeviči, ale mám ještě jednu prosbu.Look, Fyodor, look my son!
Podívej, Fjodore, podívej, můj synu!Fyodor Kolychev.
Fjodora Kolyčeva.Fyodor Dostoyevsky, tell me,
Fjodore Dostojevski, řekni mi,We wait for Fyodor. Wait!
Čekáme na Fjodora.Fyodor lvanovich's son was killed.
Syna Fjodora Ivanoviče zabili.Fyodor! Is Petrukha with you?
Fjodore! Petrucha je s tebou?
