GARAGES in Czech translation

• garáže
• garážích
• dílen
• autoservisy
• autoopravny
• garáží
• garáž
• garáži
• garážování

Examples of using Garages in English and their translations into Czech

Ability to plan production processes in workrooms and garages.
Dovednost plánovat výrobní postupy v dílnách a opravnách.

Not by me. I want people to see gardens and not garages.
Ne já. Já říkám, že lidi se budou koukat do zeleně, ne na auta.

I want people to see gardensand not garages. Not by me.
Ne já. Já říkám, že lidi se budou koukat do zeleně, ne na auta.

How many garages are there? Business.
Kolik tam máte autoservisů? Byznys.

Not too many bio-scientists work at garages.
Ne všichni biologové pracují v servisu.

I don't suppose you would any luck with the garages?
Pochodil jste s těmi autoopravnami?

They live in two-story Tudors with two-car garages, and get this, two parents.
Tomu neuvěříte… se dvěma rodiči! Bydlí v domech s garáží pro dvě auta a….

Now ignoring the Hawaiian pollen, these 1 26 sites represent loci… underground garages, tunnels, et cetera.
Kde se může nacházet nezbytná koncentrace zplodin: Podzemní garáže, tunely, atd. Fajn,

The price in our garages for 12 hours of parking is usually better than 4-5 hours of street parking.
Cena za 12h parkování v našich garážích vychází zpravidla výhodněji než 4-5h parkování na ulici.

a typical tilt window, with a special purpose of use in cellars, garages and utility rooms.
zahrnuje typizovaná výklopná okna, určená pro sklepy, garáže a hospodářské místnosti.

Lamborghini Kart Arena- a 240-metre-long, covered go-kart track in the above-ground garages in Hanácký Regiment Street.
Krytá motokárová dráha Lamborghini kart arena v nadzemních garážích na ulici Hanáckého pluku o délce 240 metrů.

Most garages do not have a view like this.
Většina dílen nemá takovýto výhled, Na horu Ararat,

The smoke detector serves for early warning of a fire occurring mainly in remote areas such as free standing garages, distribution stations, barns, etc.
Kouřový detektor slouží pro včasné varování před vznikajícím požárem převážně v odlehlých prostorách, jako jsou volně stojící garáže, rozvodné stanice, stodoly apod.

DO NOT run this product inside homes, garages, basements, crawlspaces,
Nepoužívejte tento výrobek v domech, garážích, sklepech, chodbách, kùlnách

I'm checking garages to see if any vehicles fitting the description were turned in with transmission problems over the last week.
Zkontroluju autoservisy, jestli byla nahlášena nějaká auta sedící popisu s problémy s převodovkou za poslední týden.

wood-fenced yards, garages- what we know from Skupina 42ʼs photos.
dřevěné ohrady, garáže- to, co známe z obrazů Skupiny 42.

Outside the academic research, biohackers in garages implant themselves with more affordable implants like RFID chips that they use to unlock doors,
Mimo laboratoře si biohackeři v garážích implantují mnohem dostupnější implantáty jako třeba čipy RFID,

as well as in service activities like cleaning, garages, hairdressing and health care.
v potravinářství stejně jako ve službách jako je úklid, garážování, kadeřnictví a zdravotní péče.

What has been happening up until now or is still happening with certain garages and certain spare parts manufacturers?
Co se až doposud dělo nebo se stále děje s některými autoservisy a výrobci náhradních dílů?

dwelling houses, garages, architectural facade systems,
obytné domy, garáže, stáje, zemědělské usedlosti,