Examples of using Glasses in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After three glasses of wine on an empty stomach.
And sprinkle the table"Fill up your glasses a quick as you can.
Sit down.- Since we're talking about wine glasses.
pray charge your glasses for the loyal toast.
Give your glasses an occasional treat.
Dopřejte svým brýlím občasnou nadstandardní péči.After three glasses of champagne, she slept through most of the third act.
Po třech skleničkách šampaňského prospala většinu třetího dějství.Liquids of different colors in the glasses.
Různobarevné tekutiny ve sklenicích.hold your glasses.
takže pozvedněte sklenky.Will you please raise your glasses in celebration.
Prosím, pozvedněte číše na počest.And these glasses on a chain.
A těmhle brýlím na řetízku.During our meal at per se, what did we discover in the water glasses?
Během našeho jídla v Per Se,- co jsem objevili ve skleničkách?- Led?I meant do you want it in glasses or jugs?
Myslela jsem jestli to chcete ve sklenicích nebo v půllitru?Lowball glasses from the back, please? Uh, two, could you get me some?
A za druhé, mohl bys mi přinést zezadu nějaké sklenky na whisku, prosím?if you would raise your glasses.
pokud pozvedněte číše.I would hidden because Olive Hornby was teasing me about my glasses.
Mě trápila kvůli mým brýlím. protože Olívie Hornbyová.Nikki wants mojitos in blue glasses or I stop payment on your check.
Nikki chce mojitos v modrých sklenicích nebo ti zastavím výplatu.Dan, you can hear the ice cubes plunking in the glasses.
Dane, slyšíš jak led cinká ve skleničkách.please charge your glasses.
pozvedněte číše.Two, uh, could you get me some lowball glasses from the back, please?
A za druhé, mohl bys mi přinést zezadu nějaké sklenky na whisku, prosím?Hate, pure hate- this was what I felt towards my glasses, without exaggeration.
Nenávist, krystalická nenávist, tak by se bez nadsázky dal popsat můj vztah k brýlím.
