GLOBAL COMPETITION in Czech translation

• globální konkurenci
• celosvětová konkurence
• globální hospodářské soutěži
• celosvětové soutěži
• celosvětové konkurenci
• světové konkurenci
• globální konkurence
• globální konkurencí

Examples of using Global competition in English and their translations into Czech

importance to research and innovation in tackling challenges such as climate change and finding solutions to increasing global competition.
při hledání způsobů jak obstát ve stále náročnější celosvětové hospodářské soutěži musí EU přikládat prvořadou důležitost výzkumu a inovacím.

There is now an urgent need to adopt an asymmetric and consensual approach that will finally give these states a chance where global competition is concerned.
Musíme nyní naléhavě přijmout asymetrický a konsenzuální přístup, který konečně dá těmto státům šanci uplatnit se v rámci světové hospodářské soutěže.

For the next 10 years I believe that ensuring global competition will be vital for Europe.
Domnívám se, že v příštích deseti letech bude pro Evropu nejdůležitější zajistit fungování celosvětové hospodářské soutěže.

The situation is made more difficult by the fact that these rules do not take account of global competition, particularly from the US.
Situace je o to složitější, že tato pravidla neberou v úvahu světoví konkurenti, především Spojené státy americké.

Hence we are now establishing a minimum legal status for fishermen and in so doing we are creating a level playing field for global competition.
Proto nyní vytváříme minimální právní status pro rybáře a snažíme se zároveň vytvořit v celosvětové konkurenci spravedlivé podmínky pro všechny.

An EU internal market that complies with the system of global competition is ultimately the incarnation of this kind of opposition.
Vnitřní trh EU, který je v souladu se systémem celosvětové hospodářské soutěže, tento druh kontrastu nakonec ztělesňuje.

For the EU countries to hold their own in global competition, training and, not just more jobs,
Aby země EU obstály v globální konkurenci, je pro ně životně důležité,

such as increasing global competition, demographic trends,
je například rostoucí celosvětová konkurence, demografický vývoj,

we want to share with you this great game of cricket where you have to choose from the best international teams in the world to win the global competition of Cricket.
chceme se s vámi podělit o tuto skvělou hru kriket, kde musíte vybrat z nejlepších mezinárodních týmů na světě vyhrát globální konkurenci Cricket.

We need to address the main challenges facing the sector such as increasing global competition, demographic trends,
Musíme se zaměřit na hlavní problémy, kterým toto odvětví čelí, jako jsou rostoucí celosvětová konkurence, demografický vývoj,

Only those who continuously focus on improving product quality and productivity as well as lowering costs and flexibly developing new application possibilities can assert themselves in global competition.
Kvalita v každém komponentu V globální hospodářské soutěži se prosadí pouze ten, kdo pracuje nepřetržitě na zlepšování kvality svých produktů, u něhož stoupá produktivita práce, klesají náklady a jenž vyvíjí flexibilně nové možnosti uplatnění svých výrobků.

as a fitness programme to get us into shape for global competition.
programem na dosažení formy potřebné pro globální konkurenci.

such as increased global competition, demographic trends,
jsou rostoucí celosvětová konkurence, demografický vývoj,

What she considers as her greatest success is a participation in the global competition event WCOPA(World Championships of Performing Arts)
Za svůj největší úspěch však zatím považuje účast v celosvětové soutěži WCOPA v USA- Hollywood, kde se z

is the foremost priority of the European Union and no society which cannot achieve equality of opportunity has any long-term future in global competition.
je výhodou pro Evropskou unii a žádná společnost, která nedokáže dosáhnout rovnosti příležitostí, nemá v globální konkurenci dlouhodobě jakoukoli budoucnost.

resulted in the borders of Poland being opened up to global competition from wealthy corporations.
došlo k otevření polských hranic světové konkurenci bohatých společností,

In recent decades, the sector has been facing major challenges such as increasing global competition, demographic trends,
V posledních desetiletích čelilo toto odvětví velkým problémům, jako jsou rostoucí celosvětová konkurence, demografický vývoj,

where we are highly successful in global competition, not least thanks to highly innovative small
je jeho automobilový sektor, kde jsme ve světové konkurenci vysoce úspěšní, a to i díky vysoce inovačním malým

environmental constraints, global competition, demographic trends
rostoucí celosvětová konkurence, demografický vývoj

The global competition of major economic powers such as China,
Globální konkurence nejvýznamnějších hospodářských velmocí, jako je např.