Examples of using Gordon brown in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the time, Gordon Brown was President-in-Office of the Council,
Gordon Brown was here yesterday and he had an opportunity to explain clearly the approach of the 27 Member States,
Včera jste tu měli Gordona Browna a ten měl možnost vám jistě vysvětlit přístup celé 27,In his recent book, the former Prime Minister of England, Mr Gordon Brown, says that, as a result of delays on the part of the EU in passing decisions on the economic crisis in Greece,
Bývalý britský předseda vlády pan Gordon Brown ve své nedávno vydané knize uvádí, že v důsledku průtahů ze strany EU při přijímáníMr President, the UK Prime Minister, Gordon Brown, wants us to believe that he is now suddenly proud of European Union unity
Pane předsedo, předseda vlády Spojeného království Gordon Brown chce, abychom věřili, že je nyní najednou hrdý na jednotu Evropské unieES Mr President, recently Gordon Brown said in a speech in the United States,
ES Pane předsedající, Gordon Brown ve svém projevu ve Washingtonu ve Spojených státech,along with other countries, thanks to years of weak left-wing policy by left-wing politicians who have held office in Europe: Gordon Brown, Barroso, Schulz,
jiným zemím možná hrozí bankrot kvůli dlouholeté slabé levicové politice, kterou vedli levicoví politici v Evropě jako Gordon Brown, Barroso, Schulz,need for new authorities, in which regard many- I saw Gordon Brown only today- have been pressing for a common European,
v tomto ohledu mnozí- právě dnes jsem se setkal s Gordonem Brownem- naléhali na vytvoření společného evropského, nebo dokonceMy final comment is to Mr Schulz: My final comment is to Mr Schulz: Gordon Brown obstructed regulation of the financial markets and Gordon Brown and German Minister of Employment Scholz from the SPD are obstructing a compromise in the Working Times Directive in keeping with the resolution by the European Parliament.
Má poslední poznámka směřuje k panu Schulzovi: Gordon Brown bránil regulaci finančních trhů a Gordon Brown a německý ministr pro zaměstnanost Olaf Scholz ze strany SPD brání kompromisu ohledně směrnice o pracovní době v souladu s usnesením Evropského parlamentu.On behalf of the EFD Group.- Mr President, it is not often that I have any good words to say about Gordon Brown, but he did act swiftly,
Za skupinu EFD.- Pane předsedající, nestává se často, abych říkal něco dobrého o Gordonu Brownovi, ale on jednal rychle,become that which Prime Minister Gordon Brown spoke of yesterday, in relation to the 20th anniversary,
o které včera hovořil předseda vlády, pan Gordon Brown, ve vztahu k 20. výročí:"Přátelé,Accordingly, while the British Prime Minister, Gordon Brown, has asserted that'the market is there to serve us',
Obdobně, když britský premiér Gordon Brown tvrdí, že"trh existuje, aby nám sloužil", a dodává, že"my zde nejsme od toho,the British Prime Minister, Gordon Brown, who stated that both countries needed to end the demarcation between Schengen and non-Schengen Member States,
britského předsedy vlády Gordona Browna, kteří prohlásili, že jejich země potřebují ukončení demarkace mezi členskými státy v schengenském prostoruWill Gordon Brown do it?
Zvládne to Gordon Brown?Gordon Brown has given a great speech.
Gordon Brown pronesl skvělou řeč.The conduct of Gordon Brown is particularly reprehensible.
Obzvláště trestuhodné je jednání Gordona Browna.Gordon Brown has called for a world constitution.
Gordon Brown volá po světové ústavě.Gordon Brown and I had this marvelous idea.
Gordon Brown a já, jsme měli tuhle skvělou myšlenku.Gordon Brown is stealing an hour
Gordon Brown krade hodinuGordon Brown says a labour government would hold the main tax-rates unchanged.
Gordon Brown tvrdil, že labouristická vláda ponechá hlavní daně nezměněny.Gordon Brown didn't actually have a metal fist, it was just.
Gordon Brown neměl železnou pěst, měl jenom.
