GREATER EFFICIENCY in Czech translation

• větší účinnosti
• vyšší účinnost
• větší efektivitu
• větší efektivity
• větší efektivitě
• větší účinnost
• větší účinností
• vyšší účinnosti
• vyšší efektivity
• vyšší efektivitu
• vyšší efektivita

Examples of using Greater efficiency in English and their translations into Czech

which ensures greater efficiency when sewing.
který zaručuje vyšší efektivitu práce.

There is an enormous potential for greater efficiency in this House, and it would be easy to also increase performance with a smaller staff
V tomto Parlamentu existuje obrovský potenciál pro větší účinnost a bylo by také snadné zvýšit výkonnost s menším počtem zaměstnanců

There are well-founded concerns that greater efficiency has been achieved at the cost of citizens' rights,
Existují opodstatněné obavy, že vyšší účinnosti je dosahováno na úkor práv občanů,

which requires greater efficiency, the adoption of the best techniques
což vyžaduje větší účinnost, používání osvědčených technologií

Thirdly, the management passport is a vitally important new provision which will allow for greater economies of scale, greater efficiency and the reduction of red tape.
Za třetí správcovský pas, který je novým životně důležitým ustanovením, jež umožní větší úspory z rozsahu, větší účinnost a omezení byrokracie.

the European Union has chosen the right route, and we can achieve a very great deal through greater efficiency.
zvolením obnovitelné energie se Evropská unie vydala správnou cestou a díky vyšší účinnosti toho můžeme hodně dosáhnout.

in some cases, or to offer greater efficiency, as in the case of renewable energies.
v některých případech, nebo větší účinnost, jako je tomu v případě obnovitelných zdrojů energie.

Opening the European internal gas market to competition will lead to greater efficiency and a strengthening of consumer rights as well as national regulators.
Zpřístupnění evropského vnitřního trhu se zemním plynem konkurenci povede k vyšší účinnosti a posílení práv spotřebitelů i vnitrostátních regulačních orgánů.

This will enable us to achieve greater efficiency and higher European added value from FP7 funding.
Díky tomu budeme schopni zajistit, aby financování ze Sedmého rámcového programu zaručovalo větší účinnost a přinášelo vyšší evropskou přidanou hodnotu.

Among other things, the future activities of the FAO will be determined by a results-based management system that will promote greater efficiency as regards the allocation and utilisation of scarce resources.
Kromě jiného budou činnosti FAO v budoucnu určovány systémem řízení založeným na výsledcích, který bude podporovat větší účinnost při rozdělování a využívání vzácných zdrojů.

high-quality abrasives for even greater efficiency.
kvalitní brusné prostředky pro ještě větší účinnost.

Thanks to the above-mentioned facts, these fans achieve greater efficiency of up to 15% compared with existing fans, see figure 2.
Díky výše uvedeným skutečnostem dosahují tyto ventilátory vyšších účinností a to až o 15% oproti stávajícím, viz obr.

Another example is its call for even greater efficiency- read'interference'- towards Member States on the part of the Commission.
Dalším příkladem je volání po větší efektivnosti- rozumějte"vměšování" do záležitostí členských států ze strany Komise.

conventional back-up power plants, and greater efficiency.
konvenčními záložními elektrárnami a větší efektivitou.

interior heat-reflecting glass for less heat radiation towards the operator and greater efficiency.
vnitřním sklem propouštějícím minimální teplo směrem k obsluze, a s vyšší účinností.

It is also important to adopt an integrated forestry policy and pursue greater efficiency in water management.
Zároveň je důležité přijmout politiku lesního hospodářství a usilovat o větší účinnost ve vodním hospodářství.

Connecting FleetBoard to the UTA Drive& Save software provides even greater efficiency in vehicle fleet operations.
Napojení FleetBoard na software UTA Fahr& Spar se postará o ještě větší hospodárnost provozu vozového parku.

With that in mind and in the interests of greater efficiency, close cooperation among the three main institutions that are engaged in communication- either directly
Z toho důvodu je v zájmu větší účinnosti pouhý rok před volbami nanejvýš důležitá úzká spolupráce mezi třemi hlavními institucemi,

This approach also involves the idea of the minimal state and the greater efficiency of the private sector, with the aim of imposing acceptance of so-called wage restraint,
Tento přístup také zahrnuje myšlenku minimálního státu a větší účinnosti soukromého sektoru s cílem vnutit přijetí tzv. omezení mezd,

also enables large color jobs to automatically be redirected to more efficient MFDs- for even greater efficiency and added value.
což šetří náklady na tisk, ale také umožňuje automatické přesměrování na efektivnější MFD pro ještě větší efektivitu a přidanou hodnotu.