GREEN TECHNOLOGY in Czech translation

• zelených technologií
• ekologických technologií
• zelenou technologii
• zelené technologie
• ekologické technologie
• zelená technologie
• zelenými technologiemi

Examples of using Green technology in English and their translations into Czech

Helping manufactures to develop green technology for vans will be beneficial both for companies
Pomoc výrobcům s vývojem zelených technologií pro automobily bude přínosem jak pro podniky,

I'm just saying that companies focusing on green technology… are pretty flush with stimulus money right now.
Jem vám říkám, že společnosti, zaměřující se na zelenou technoligii jsou teď docela pěkně nadupané penězi.

thus obstructing the path to green technology.
brání tak v cestě směrem k šetrným technologiím.

According to a recent study, only three of the 50 businesses identified as world leaders in green technology are located in Europe; the others are in Asia
Podle nedávné studie mají z padesáti podniků označených za světové čelní představitele v oblasti produkce zelených technologií pouze tři sídlo v Evropě,

We need to invest in green technology, which- in addition to creating the new jobs that are needed- will also help to create growth
Musíme investovat do zelených technologií, které spolu s vytvářením potřebných nových pracovních míst pomohou podnítit růst a zastavit změnu klimatu.

a massively underused tool to achieve those objectives of innovation and green technology.
dosahovaly uvedených cílů v oblasti inovací a ekologických technologií.

which will have to make available the funds necessary to carry out projects in the areas of infrastructure, green technology, innovation and SMEs.
která bude muset poskytnout potřebné finanční prostředky na projekty v oblasti infrastruktury, zelených technologií, inovací a malých a středních podniků.

to increase energy security from reliable renewable sources and to drive green technology in a green'new deal.
zvýšit energetickou bezpečnost ze spolehlivých obnovitelných zdrojů a prosazovat zelenou technologii podle zelené"nové dohody.

It also reduces the revenue that is essential if the EU is to be able to help developing countries to invest in'green technology', adapt to climate change
Omezuje také výnos, který je nezbytný, pokud má být EU schopna pomoci rozvíjejícím se zemím investovat do"zelených technologií", uzpůsobit se změně klimatu

says that the majority of this money will go into the development of renewable energies and green technology.
říká, že většina těchto peněz půjde na rozvoj obnovitelných energií a zelené technologie.

establishing common objectives and selection criteria and providing information for stakeholders regarding EU programmes for innovation in green technology?
poskytovat informace o programech EU pro inovace v oblasti"zelených technologií" zúčastněným stranám pověřen specializovaný subjekt s přeshraniční působností?

the Commission estimates that 37% of the topics supported by R&D funding are for green technology.
37% témat podporovaných v rámci financování výzkumu a vývoje je určeno na ekologické technologie.

In order to be able to monitor the contribution of FP7 to sustainable development, in general, and to green technology, in particular, the Commission is
Abychom mohli monitorovat příspěvek 7. rámcového programu pro udržitelný rozvoj obecně a zejména pro ekologickou technologii, Komise v současnosti vytváří monitorovací systém,

investing in environmentally friendly technology in industry, there is huge potential for job creation, that green technology is a project for the future
investice do technologií šetrných k životnímu prostředí představují obrovský potenciál tvorby pracovních míst, že zelené technologie představují projekt pro budoucnost

we are concerned that the EU has now failed to provide a clear incentive to develop new green technology.
adaptace na změny klimatu, a jsme znepokojeni tím, že se EU nyní nepodařilo přijít s jasnou pobídkou pro rozvoj zelených technologií.

more flexible patent laws which make it easier to spread green technology, certification of biofuels to avoid them coming into conflict with food supplies,
pružnější patentové právo na usnadnění šíření zelených technologií, certifikaci biopaliv na zabránění tomu, aby se dostávala do konfliktu s dodávkami potravin

The owners wanted to invest in quality, hence the most sophisticated green technologies were used.
Zakladatelé chtěli investovat do kvality, proto byly využity nejsofistikovanější zelené technologie.

invest significantly in green technologies.
výrazně investovat do zelených technologií.

Cause the air is going to be poisoned unless we switch to green technologies.
Ovzduší bude totiž brzy otrávené, pokud nepřejdeme na zelenou technologii.

Green technologies are not reflected enough, though some are not fit for purpose.
Dostatečná pozornost nebyla věnována zeleným technologiím, nicméně některé z nich pro daný účel nejsou relevantní.