Examples of using Same technology in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The same technology will rob us all of that freedom.
Ale ta samá technologie nám všem tu svobodu vezme.It's the same technology I developed to track the movement of the Hulk.
Je to ta samá technologie, kterou jsem vytvořil pro sledování Hulka.But under Monica's guidance, we realized the same technology could also be used to create a real-time, crowd-sourced map of an even worse segment of the population.
Ale pod vedením Monicy jsme si uvědomili, že stejná technologie může být použita pro vytvoření crowdsourcované mapy v reálném čas ještě horší částí naší populace.It is, however, the same technology, and the same trick of using that technology to warp your sense of what's possible in a fast car.
Je to však stejná technologie, a A competitor from China offered the same technology a lot faster
Konkurent z Číny nabídl stejnou technologii a o dost rychlejiIt seems to contain some sort of sophisticated receiver… Clearly it's the same technology I… I found in Dr. Mid-Nite's lab.
Je to očividně stejná technologie, kterou jsem našel v laborce doktora Mid-Nita.How could they not be awestruck by the huge dome that used the same technology as a microscope to flood the interior with light?
Jak mohli být neohromeni obrovským chrámem, jenž využívá stejné technologie jako mikroskop, aby zalil interiér světlem?And I'm aware your company's been working on for the Defense Department using this same technology. an exoskeletal limb-assist prototype Okay.
Pro ministerstvo obrany a používá stejnou technologii. A pokud se nepletu, vaše společnost vytváří exoskeletní končetinu podobného typu Dobrá.and is the same technology that was used in the vimanas.
a je to ta stejná technologie, která byla použita u vimána.I've… gotten a grant to use the same technology from your study with Dr. Masters.
Dostal jsem grant na použití stejné technologie, kterou jste použili ve svém výzkumu.Mobile phone payment is based on the same technology as the contactless card payment,
Platba mobilem je založena na stejné technologii jako platba bezkontaktní kartou,That my drone was hijacked a full-scale attack. and someone was gonna use the same technology to launch He said he knew I didn't kill all those soldiers.
A někdo použije stejnou technologii k masivnímu útoku. Říkal, že ví, že jsem ty vojáky nezabil, že můj dron byl unesen.It seems to contain some sort of sophisticated receiver… Clearly it's the same technology I… I found in Dr. Mid-Nite's lab.
Našel v laboratoři Doktora Mid-Nitea. Zjevně je to stejná technologie, kterou jsem.The Replicators may look like the Ancients, and they may use the same technology, but they're going to be a lot tougher to put down.
Replikátoři můžou vypadat jako Antikové a používat stejné technologie,…-… ale porazit je bude mnohem složitější.And someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.
A někdo použije stejnou technologii k masivnímu útoku. Říkal, že ví,Though that ship appears to be based on the same technology as the object we found.
Předpokládám ale, že ta loď je založená na stejné technologii jako ten objekt, co jsme našli.Now, I think I can tap into it using the same technology that allows the two Jaeger pilots to share a neural bridge.
Teď si myslím, že Nemůžu z ní čerpat Pomocí stejné technologie, která umožňuje dva Jaeger piloti Sdílet nervové most.He said he knew I didn't kill all those soldiers, and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.
A někdo použije stejnou technologii k masivnímu útoku. Říkal, že ví,that function essentially on the same technology.
která fungují v podstatě na stále stejné technologii.He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.
A někdo použije stejnou technologii k masivnímu útoku. Říkal, že ví, že jsem ty vojáky nezabil, že můj dron byl unesen.
