Examples of using Guinness in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I even got the Guinness people coming.
Dokonce přijdou i lidi od Guinnesse.I'm gonna get in guinness.
Dostanu se do guinnessovky.Put laxative in the Guinness.
Dát projímadlo do Guinnessovky.Aside from too much Guinness and a brain tumour?
Aside from too much Guinness and a brain tumor?
Kromě příliš mnoho piva a mozkového nádoru?Guinness especially.
Zvlášť Guinnesova kniha.A pint of Guinness, please.
Pintu Guinnesse, prosím.The Guinness book, because she's had braces longer than any human being in history.
The Guinness rep will be here in two days.
Zástupci z Guinnesse tady budou za dva dny.We have got the Guinness, and we have got the Jameson in England, all right?
V Anglii máme Guiness, máme Jamesona, víme?Come on. We have got the Guinness, and we have got the Jameson in England, all right?
V Anglii máme Guiness, máme Jamesona, víme? Tak pojďte?Two Guinness as well, John-Joe.- Yourself?
Guinnesse. Dva Guinnessy navrch, John-Joe?Guinness.- Yourself? Two Guinness as well, John-Joe.
Guinnesse. Dva Guinnessy navrch, John-Joe.Guinness and Irish cream cupcakes for everyone!
Dortíky s guinnessem a irským likérem pro všechny!Is a cocktail. Thinks a pint of Guinness with a potato in it.
Pintu guinnesse s bramborou považuje za koktejl. Člověk ji úžasně snadno zabaví.Guinness. Two Guinnesses as well, John-Joe.
Guinnesse. Dva Guinnessy navrch, John-Joe.We should call Guinness, that might be a record.
Zavoláme Guinnesse, protože tohle byl rekord.That's not a Guinness world record.
To není Guinnessov světový rekord.Carl was thrilled to be contacted by the Guinness people and given the opportunity it was.
Carl byl nadšený když ho zkontaktovali lidé od Guinnesse.I will call the Guinness Book of Records.
přeruším to nebo zavolám Guinnessovu knihu rekordů.
