Examples of using Halliday in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're Sophie Halliday?
Jsi Sophie Hallidayová?Who's Sophie Halliday?
Kdo je Sophie Hallidayová?Right, okay. Oh, what about those passports and that Sophie Halliday they mentioned?
Dobře. A co ty pasy a ta Sophie Hallidayová, co zmínily?Sophie Halliday.
ne? Sophie Hallidayová.Morning.- DS Halliday.
Dobré ráno. -Seržant Hallidayová.Not going anywhere, Halliday.
Nejdeš nikam, Hallidayová.I put away bad guys, Halliday.
Odklízel jsem zloduchy, Hallidayová.Halliday.-"Halliday." That's interesting.
Halliday. -Halliday." To je zajímavé.You would better prepare yourself for a surprise, Mr. Halliday.
Pane Hallidayi. Radši se připravte na překvapení.We recruit agents; we're called officers. Agent halliday… Actually.
Agente Hallidayi…- Agenty verbujeme, ale jsme důstojníci.I miss-- Captain Halliday.
Kapitáne Hallidayi. chybíš… Cathy.I'm already in love with Johnny Halliday. I can't.
Už jsem zamilovaná do Johnnyho Hallidaya. Nemůžu.Destro said halliday said to do whatever it took.
Destro řekl, že má od Hallidaye, že jakýmkoli způsobem.That's how he convinced IOI to create the Sixers for him, his Halliday knowledge.
Tím, že znal Hallidaye, přesvědčil IOI, aby mu vytvořili Sixery.You understand Halliday. Wade.
Ty Hallidayovi rozumíš. Wade.Mr. Halliday. Something I don't understand.
Pane Hallidayi, něco nechápu.Something I don't understand. Mr. Halliday.
Pane Hallidayi, něco nechápu.Mr. Halliday, Mr. and Mrs. Wendice are coming to my office… to make their statements.
Pane Hallidayi, manželé Wendiceovi půjdou do mé kanceláře učinit prohlášení.What do you need from me, mr. Halliday?
Co ode mě potřebujete, pane Hallidayi?The prosecution calls witness John Reginald Halliday Christie.
Obžaloba povolává svědka Johna Reginalda Hallidaye Christieho.
