HALLIDAY in Norwegian translation

• halliday

Examples of using Halliday in English and their translations into Norwegian

In Mao: The Unknown Story, Jung Chang and Jon Halliday claim that as many as 3 million people died in the violence of the Cultural Revolution.
I Mao: The Unknown Story hevder Jung Chang og Jon Halliday at så mange som tre millioner døde under Kulturrevolusjonens voldsutskeielser.

In 1998, Denis Halliday, a United Nations Humanitarian Coordinator, resigned his post in Iraq, describing the effects of his own organisation's sanctions as genocide.
FNs koordinatorer for humanitær hjelp til Irak fra 1997 til 1998, Denis Halliday, trakk seg i 1998 fra jobben i protest mot sanksjonene.

Andy Halliday says Rangers can repay manager Steven Gerrard for giving up their Premiership top spot by firing the club into the Europa League knockout stages.
Andy Halliday sier Rangers, som ga bort toppen i den skotske ligaen, kan gi tilbake til manageren, Steven Gerrard, med et avansement i Europa League.

Chang and Halliday report a view sent to Moscow by the secretary of the Soviet Consulate in Changsha that the retreat was"the most despicable treachery and cowardice.
Chang og Halliday legger frem et syn sendt til Moskva av sekretariatet ved det sovjetiske konsulatet i Changsha, at retretten var«det mest avskyelige forræderi og feighet.».

Andy Halliday says Rangers can repay manager Steven Gerrard for giving up their Premiership top spot by firing the club into the Europa League knockout stages. Koscielny in to face Qarabag.
Andy Halliday sier Rangers, som ga bort toppen i den skotske ligaen, kan gi tilbake til manageren, Steven Gerrard, med et avansement i Europa League.

When Halliday dies, he leaves his immense fortune to the first person to find a digital Easter egg he has hidden somewhere in the OASIS,
Når Halliday dør, etterlater han sin enorme formue til den første personen som kan finne et digitalt påskeegg han har skjult et eller annet sted i OASIS,

where the song was introduced by Evelyn Herbert and Robert Halliday(as Robert Misson).
der songen vart først framført av Evelyn Herbert og Robert Halliday(som Robert Misson).

But Halliday reckons the Light Blues can regain some of their manager's faith by beating Rapid Vienna at the Allianz Stadion to secure their place in the knock-out stages of the Europa League on Thursday.
Men Halliday mener de kan få tilbake noe av tilliten ved å slå Rapid Wien på Allianz Stadion og sikre seg en plass i utslagsrundene av Europa League på torsdag.

James Halliday, the creator of the OASIS has died, but instead of leaving his mass fortune
Skaperen av OASIS, James Halliday, laget før han døde et spill der man må finne tre nøkler,

where the song was introduced by Evelyn Herbert and Robert Halliday as Robert Misson.
der sangen ble først framført av Evelyn Herbert og Robert Halliday som Robert Misson.

pp 100 Halliday, Fred.
pp 100^ Halliday, Fred.

Fred Halliday states that rather than having damaging implications,
Fred Halliday sier at heller enn å ha skadelige konsekvenser for islam,

Fred Halliday states that rather than having damaging implications,
Maxime Rodinson finner det rimelig å anta at historien er sann.[26] Fred Halliday sier at heller enn å ha skadelige konsekvenser for islam,

Fred Halliday states that rather than having damaging implications,
Maxime Rodinson finner det rimelighet at historien kan aksepteres som sann.[23] Fred Halliday sier at heller enn å ha skadelige konsekvenser,

Chang and Halliday also claim that Mao talked the other leaders(including Russian diplomats at the Soviet consulate in Changsha who,
Chang og Halliday hevder også at Mao lobbet for å«snevre inn» opprøret, og overbevise andre ledere(inkludert russiske diplomater

It is. That Sophie Halliday that Buckley was looking for.
Det er det. Sophie Halliday som Buckley ser etter, viser seg å være Sophie Carpenter.

Captain Halliday, Royal Army Medical Corp.
Kaptein Halliday, Den Britiske Hærs Sanitet.

That Sophie Halliday that Buckley was looking for,- It is.
Sophie Halliday som Buckley ser etter, viser seg å være Sophie Carpenter.-Det er det.

Captain Halliday, Royal Army Medical Corps.
Kaptein Halliday, Den Britiske Hærs Sanitet.

We're looking for Sophie Halliday.
Vi ser etter Sophie Halliday.